You, Me and Steve Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am C F G
Wprowadzenie: Am CF G
Candlelight and moonlight all around us
Światło świec i księżyca wokół nas
I look into your eyes
Patrzę w Twoje oczy
You hold my hand underneath the table
Trzymasz mnie za rękę pod stołem
And I can't disguise the way I feel
I nie mogę ukryć tego, co czuję
I could've wished a thousand wishes
Mógłbym życzyć tysiąca życzeń
For this night I can't believe
Nie mogę uwierzyć w tę noc
That it's finally me and you and you and me
Że w końcu jestem ja i ty, i ty i ja
Just us and your friend Steve
Tylko my i twój przyjaciel Steve
Do do do do do do do Steve
Zrób to, zrób, zrób, Steve
Do do do do do do do leave
Zrób to, zrób to, wyjdź
What's the deal with your friend Steve?
O co chodzi z twoim przyjacielem Stevem?
hey, how it's going?
hej, jak leci?
You took me out for whoppers and to the movies
Zabrałeś mnie na szaleństwa i do kina
I was hoping for romance
Liczyłam na romans
You even took me to the Mexican circus
Zabrałeś mnie nawet do meksykańskiego cyrku
I thought there was a chance we'd be alone
Myślałam, że jest szansa, że będziemy sami
I could've wished a thousand wishes
Mógłbym życzyć tysiąca życzeń
For Steve to disappear
Aby Steve zniknął
What the hecks your freaking problem?
Jaki jest twój cholerny problem, do cholery?
Why he's always here?
Dlaczego on zawsze tu jest?
Do do do do do do do Steve
Zrób to, zrób, zrób, Steve
Do do do do do do do Go away
Zrób to, zrób, zrób, odejdź
what's the deal with your friend Steve?
o co chodzi z twoim przyjacielem Stevem?
hey, how it's going?
hej, jak leci?
It's not that I don't like your friend
To nie tak, że nie lubię twojego przyjaciela
But how many hours with him can you spend?
Ale ile godzin możesz z nim spędzić?
And it's not that I don't think he's great
I to nie tak, że nie uważam go za wspaniałego
But it's only you, only you
Ale jesteś tylko ty, tylko ty
I wanna fellate
Chcę się kolegować
Are you gay for Steve, I think you may be
Czy jesteś gejem dla Steve'a, myślę, że możesz być
And that would be alright
I to byłoby w porządku
But let a chick know just what your steez is
Ale niech laska wie, jaki jest twój steez
So I know if I should shave tonight
Dzięki temu wiem, czy powinienem się dziś wieczorem ogolić
I could've wish a thousand wishes
Mógłbym złożyć tysiąc życzeń
'Cause I like to be with you
Bo lubię być z tobą
But it's always me and you and your friend Steve
Ale zawsze jestem ja, ty i twój przyjaciel Steve
There's nothing I can
Nic nie mogę
Do do do do do do do Steve
Zrób to, zrób, zrób, Steve
Do do do do do do do Seriously
Zrób, zrób, zrób, zrób. Poważnie
what's the deal with your friend Steve?
o co chodzi z twoim przyjacielem Stevem?
(mute)
(wycisz)
Oh, hey -
Och, hej -
Kate: You know what, I don't actually care how he's doing.
Kate: Wiesz co, właściwie nie obchodzi mnie, jak on się czuje.
Riki: Me either.
Riki: Ja też.
Steve
Steve'a