American Honky-Tonk Bar Association Текст Песни Перевод на Русский

The American Honky Tonk Bar Association
Американская ассоциация баров Хонки Тонк
Verse:
Стих:
If your paycheck depends on the weather an?? the clock
Если ваша зарплата зависит от погоды?? часы
If your conversation calls for a little more than a coffee pot
Если ваш разговор требует чего-то большего, чем кофейник
If you need to pour your heart out, an?? try to rectify some situation, that you??re facin??
Если вам нужно излить свое сердце, а?? попытаться исправить ситуацию, с которой вы столкнулись??
Verse:
Стих:
When Uncle Sam dips in your pocket, for most things you don??t mind
Когда дядя Сэм залезает в твой карман, ты не против большинства вещей
But when your dollar goes to all of those standin?? in a welfare line
Но когда ваш доллар пойдет всем этим стоящим?? в линии благосостояния
Rejoice you have a voice, if you??re concerned about the destination, of this great nation
Радуйтесь, что у вас есть голос, если вас беспокоит судьба этой великой нации.
It??s called the American Honky Tonk Bar Association
Это называется Американская ассоциация адвокатов Хонки Тонк.
Chorus 1:
Припев 1:
It represents the hard-hat, gun-rack, achin??-back, over-taxed, flag-wavin??, fun-lovin?? crowd
Он представляет собой каску, вооруженную стойку, ноющую спину, переутомленную, размахивающую флагом, веселую?? толпа
Their heart is in the music, an?? they love to play it loud
Их сердце в музыке, а?? они любят играть громко
There??s no forms or no applications, there??s no red-tape administrations
Нет ни форм, ни заявлений, нет бюрократической волокиты.
It??s the American Honky Tonk Bar Association
Это Американская ассоциация адвокатов Хонки Тонк.
Verse:
Стих:
We??re all one big family throughout the cities an?? the towns
Мы??все мы одна большая семья в городах и?? города
We don??t reach for handouts, we reach for those who??re down
Мы не тянемся за подачками, мы тянемся к тем, кто в упадке
And every local chapter has a seven-day-a-week-available consultation, for your frustration
И в каждом местном отделении есть консультации, доступные семь дней в неделю, на случай вашего разочарования.
It??s called the American Honky Tonk Bar Association
Это называется Американская ассоциация адвокатов Хонки Тонк.
Repeat Chorus 1
Повторить припев 1
Chorus 2:
Припев 2:
It represents the mud-flap, six-pack, bare-crack, over-taxed, flag-wavin??, fun-lovin?? crowd
Он представляет собой брызговик, шесть кубиков, голый, обремененный налогами, размахивающий флагом??, веселый?? толпа
Their heart is in the music, an?? they love to play it loud
Их сердце в музыке, а?? они любят играть громко
There??s no forms or no applications, there??s no red-tape administrations
Нет ни форм, ни заявлений, нет бюрократической волокиты.
It??s the American Honky Tonk Bar Association
Это Американская ассоциация адвокатов Хонки Тонк.
Go join your American Honky Tonk Bar Association
Присоединяйтесь к своей Американской ассоциации баров Honky Tonk.
Do not delay; contact today, your AHBA, your AHBA
Не откладывайте; свяжитесь сегодня, ваш AHBA, ваш AHBA