Cowboy Cadillac Liedtext Deutsche Übersetzung

Cowboy Cadillac by Garth Brooks
Cowboy Cadillac von Garth Brooks
Capitol Records from the CD Sevens
Capitol Records von der CD Sevens
I've never known one better, she's a real go getter
Ich habe noch nie jemanden besser kennengelernt, sie ist eine echte Draufgängerin
If you met her you'd be good as gone
Wenn du sie treffen würdest, wärst du so gut wie weg
She's a real red liner, likes it all behind her
Sie ist ein echter Redliner, sie mag alles, was hinter ihr steckt
She's the kind that keeps you hangin' on
Sie ist die Sorte, die einen festhält
She's a cowboy's buddy, even when she gets muddy
Sie ist die Kumpelin eines Cowboys, auch wenn sie schmutzig wird
Lord, she's lovely from her front to back
Herr, sie ist von vorne bis hinten wunderschön
So either comin' or goin', know her best side's showin'
Egal, ob Sie kommen oder gehen, Sie werden wissen, dass sie sich von ihrer besten Seite zeigt.
She's my cowboy Cadi llac
Sie ist mein Cowboy Cadi llac
Chorus:
Chor:
She's the perfect picture, of the perfect mixture
Sie ist das perfekte Bild, die perfekte Mischung
'Tween a woman and a fine machine
„Zwischen einer Frau und einer tollen Maschine.“
She's a hard work lover, a real tough mother
Sie ist eine Liebhaberin harter Arbeit, eine wirklich harte Mutter
She's the cover of a maga zine
Sie ist das Cover eines Magazins
And I'm happy knowin', that what keeps me goin'
Und ich bin glücklich zu wissen, dass es das ist, was mich am Laufen hält
Is what's gonna keep me comin' back
Das ist es, was mich zurückkommen lässt
She's my honkin' tonkin', everything I'm wantin'
Sie ist mein Schatz, alles was ich will
Cowboy Cadi llac
Cowboy Cadi llac
She loves to haul them cattle, all my ropes and saddle
Sie liebt es, ihnen Vieh, alle meine Seile und meinen Sattel zu schleppen
And it doesn't matter work or play
Und es spielt keine Rolle, ob Arbeit oder Freizeit
If it's a mountain she can crawl it, if it's hay then she can haul it
Wenn es ein Berg ist, kann sie ihn kriechen, wenn es Heu ist, kann sie es schleppen
She's the last one to call it a day
Sie ist die letzte, die Schluss macht
Every cowboy loves her, Lord they all dream of her
Jeder Cowboy liebt sie, Herr, sie alle träumen von ihr
Oh brother, don't they all react
Oh Bruder, reagieren die nicht alle?
At the end of the evening, when they see me leaving
Am Ende des Abends, wenn sie mich gehen sehen
With my cowboy Cadi llac
Mit meinem Cowboy Cadi llac
REPEAT CHORUS:
CHOR WIEDERHOLEN:
She's my honkin' tonkin', everything I'm wantin'
Sie ist mein Schatz, alles was ich will
Cowboy Cadi llac
Cowboy Cadi llac