Fit for a King Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(CAPO 1)
(KAPO1)
(INTRO) E5 Bm7
(GİRİŞ) E5 Bm7
-- 0---------LOW E
-- 0-----------DÜŞÜK E
His pulpit's a corner on Nineteenth and Main
Onun kürsüsü Ondokuzuncu Cadde ile Ana caddenin bir köşesinde
His grip on the Gospel his one claim to fame.
İncil'e olan hakimiyeti şöhrete dair tek iddiadır.
He hurls fire and brimstone at the cars passing by
Geçen arabalara ateş ve kükürt fırlatıyor
and he offers sal---vation for the Sav-ior on high.
ve yücelerdeki Kurtarıcı'ya kurtuluşu sunuyor.
His khakis are tattered and he ain't bathed in weeks
Haki pantolonu yırtık pırtık ve haftalardır banyo yapmıyor
his bout with the bot-tle shows up on his cheeks.
şişeyle olan mücadelesi yanaklarında beliriyor.
He looks like a scare--crow a sight to be-hold
Bir korkuya benziyor; görülmeye değer bir manzara
as he works for the Shep-herd bring-in' lambs to the fold.
Çoban sürüsünün kuzularını ağıla getirmesi için çalışırken.
He points to the Bi ble he holds in his hands
Elinde tuttuğu İncil'i işaret ediyor
says, " I'm proof that the Good Lord can save an-y man."
şöyle diyor: "Ben Yüce Tanrı'nın her insanı kurtarabileceğinin kanıtıyım."
Son it ain't what you're drivin'
Oğlum, sürdüğün şey bu değil
or the clothes that you wear
ya da giydiğin kıyafetler
material possessions won't matter up there.
Orada maddi şeylerin hiçbir önemi olmayacak.
E A--HOLD NOTE---------
E A--NOT TUTUN-----
And some-day in heav-en when the angels all sing
Ve bir gün cennette meleklerin hepsi şarkı söylediğinde
these rags that I'm wear-in' will be fit for a king.
Giydiğim bu paçavralar bir krala yakışacak.
He's fightin' the fever in spite of the chill,
Soğuğa rağmen ateşle mücadele ediyor
he pulls up his collar and he speaks God's will.
yakasını kaldırıyor ve Tanrı'nın iradesini konuşuyor.
His body is weakened but his faith is still strong,
Bedeni zayıflamış ama imanı hâlâ güçlü.
for he's filled with con--viction for the mission he's on.
çünkü üstlendiği göreve dair inançla dolu.
He knows soon in heav--en He'll be home--less no more,
Yakında cennette olduğunu biliyor--evinde olacak-- artık yok,
As his work will soon echo from that far distant shore.
Çünkü çalışmaları yakında o uzak kıyıdan yankılanacak.
Repeat chorus:
Koroyu tekrarla:
E A N.C..HOLD NOTE OUT FOR 3 MEASURES
E A N.C..3 ÖNLEM İÇİN NOTU TUTUN
some-day in heav-en when the ang-els all sing...............................
bir gün cennette meleklerin hepsi şarkı söylediğinde................................
Well, these rags that I'm wear-in' will be fit for a king. will be fit for a King.
Giydiğim bu paçavralar bir krala yakışacak. bir Kral'a yakışacak.