God Rest Ye Merry Gentlemen Versuri Traducere în Română

(Chorus)
(Refren)
God rest ye merry gentlemen
Dumnezeu să vă odihnească, domnilor veseli
Let nothing you dismay
Nu lăsa nimic să te sperii
Remember Christ our savior
Adu-ți aminte de Hristos, Mântuitorul nostru
Was born on Christmas day
S-a născut în ziua de Crăciun
To save us all from Satan's power
Pentru a ne salva pe toți de puterea lui Satana
When we were gone astray
Când ne-am rătăcit
Oh tidings of comfort and joy
O veste de confort și bucurie
(Verse)
(Vers)
From God our heavenly father
De la Dumnezeu, tatăl nostru ceresc
The blessed angel came
A venit îngerul binecuvântat
And unto certain shepherds
Și anumitor păstori
Brought tidings of the same
A adus vești despre același lucru
How that in Bethlehem was born
Cum s-a născut asta în Betleem
The Son of God by name
Fiul lui Dumnezeu pe nume
Oh tidings of comfort and joy
O veste de confort și bucurie
Oh, Tidings of comfort and joy
Oh, veste de confort și bucurie
(Instrumental)
(Instrumental)
Fear not said the angel
Nu te teme, spuse îngerul
Let nothing you affright
Nu lăsa nimic să te sperii
This day is born a savior
Această zi s-a născut un salvator
Of the pure virgin bright
A fecioarei curate strălucitoare
To free all those who trust in him
Pentru a-i elibera pe toți cei care au încredere în el
From Satan's power and might
Din puterea și puterea lui Satana
Oh tidings of comfort and joy
O veste de confort și bucurie
And when they came to Bethlehem
Și când au venit la Betleem
Where our dear savior lay
Unde zăcea dragul nostru salvator
They found him in the manger
L-au găsit în iesle
Where oxen feed on hay
Unde boii se hrănesc cu fân
His mother Mary kneeled down
Mama lui Mary a îngenuncheat
And to the Lord did pray
Și Domnului s-a rugat
Oh tidings of comfort and joy(x2)
O veste de confort și bucurie (x2)
(Chorus)
(Refren)
God rest ye merry gentlemen
Dumnezeu să vă odihnească, domnilor veseli
Let nothing you dismay
Nu lăsa nimic să te sperii
Remember Christ our savior
Adu-ți aminte de Hristos, Mântuitorul nostru
Was born on Christmas day
S-a născut în ziua de Crăciun