It Don't Matter to the Sun Versuri Traducere în Română

It don't matter to the sun
Nu contează pentru soare
If you go or if you stay
Dacă mergi sau dacă rămâi
You know the sun is gonna rise
Știi că soarele va răsări
Shine down on another day
Străluciți într-o altă zi
There'll still be a tomorrow
Va mai fi un mâine
Even if you choose to leave
Chiar dacă alegi să pleci
'Cause it don't matter to the sun oh babe
Pentru că nu contează pentru soare, oh dragă
But it matters to me
Dar pentru mine contează
It ain't gonna stop the world
Nu va opri lumea
If you walk out that door
Dacă ieși pe ușa aceea
This ol' world will just keep turnin' round
Această lume veche va continua să se întoarcă
Like it did the day before
Așa cum a făcut cu o zi înainte
You see to them it makes no difference
Vezi că pentru ei nu contează
They just keep on keepin' time
Ei doar păstrează timpul
?cause it ain't gonna stop the world
Pentru că nu va opri lumea
But it'll be the end of mine
Dar va fi sfârșitul meu
What can I say
Ce pot spune
What can I do
Ce pot face
Em ? Cmaj7/D
Em? Cmaj7/D
I'm still in love
Sunt încă îndrăgostit
So why aren't you
Deci de ce nu ești
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
j7/
j7/
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
It don't matter to the moon
Nu contează pentru lună
If you're not in my life
Dacă nu ești în viața mea
No, the moon will just keep hangin' round
Nu, luna va continua să rămână
Like it's just another night
De parcă ar fi doar o altă noapte
Find another place to shine down
Găsiți un alt loc în care să străluciți
On some other lover's dreams
Pe visele unui alt iubit
'Cause it don't matter to the moon
Pentru că nu contează pentru lună
But it sure didn't matter to me
Dar sigur nu a contat pentru mine
It don't matter to the moon
Nu contează pentru lună
But it matters to me
Dar pentru mine contează