Not Counting You كلمات أغنية ترجمة عربية

When loving turns to parting I'm always first to leave
عندما يتحول الحب إلى فراق فأنا دائما أول من يرحل
Cause when it comes to heartaches I'd rather give than to receive
لأنه عندما يتعلق الأمر بألم القلب فإنني أفضل أن أعطي بدلاً من أن أتلقى
I've never cried myself to sleep just prayin' I'll get through
لم أبكي أبدًا حتى النوم فقط أدعو الله أن أتجاوز ذلك
I've never lost at love not counting you
لم أخسر أبدًا في الحب دون أن أحسبك
Not counting you I've never had a heartache
بدون احتسابك، لم أشعر قط بألم في القلب
Not counting you I never have been blue
بدون احتسابك، لم أكن أزرقًا أبدًا
There's no exception to the rule
ليس هناك استثناء للقاعدة
I've never been nobody's fool
لم أكن أحمقًا لأحد أبدًا
I'v never lost at love not counting you
لم أخسر أبدًا في الحب دون أن أحسبك
I've never got down on my knees & thanked the Lord above
لم يسبق لي أن جثت على ركبتي وشكرت الرب أعلاه
If He would only bring to me the one I'm thinking of
لو أنه سيحضر لي فقط الشخص الذي أفكر فيه
Begging to be taken back & swearing I'll be true
أتوسل لإعادتي وأقسم أنني سأكون صادقًا
Has never crossed my mind not counting you
لم يخطر ببالي أبدًا عدم احتسابك
Not counting you I've never had a heartache
بدون احتسابك، لم أشعر قط بألم في القلب
Not counting you I never have been blue
بدون احتسابك، لم أكن أزرقًا أبدًا
There's no exceptions to the rule
ليس هناك استثناءات للقاعدة
I've never been nobody's fool
لم أكن أحمقًا لأحد أبدًا
I've never lost at love not counting you
لم أخسر أبدًا في الحب دون أن أحسبك
No I've never lost at love not counting you
لا، لم أخسر أبدًا في الحب دون أن أحسبك
nicholdb@magi.com (Daniel Nicholas)
nicholdb@magi.com (دانيال نيكولاس)