Not Counting You Songtekst Nederlandse Vertaling

When loving turns to parting I'm always first to leave
Als liefde overgaat in afscheid, ben ik altijd de eerste die vertrekt
Cause when it comes to heartaches I'd rather give than to receive
Want als het om hartzeer gaat, geef ik liever dan dat ik ontvang
I've never cried myself to sleep just prayin' I'll get through
Ik heb mezelf nooit in slaap gehuild, alleen maar gebeden dat ik er doorheen kom
I've never lost at love not counting you
Ik heb nooit de liefde verloren, jou niet meegerekend
Not counting you I've never had a heartache
Jou niet meegerekend, heb ik nooit hartzeer gehad
Not counting you I never have been blue
Jou niet meegerekend, ik ben nooit somber geweest
There's no exception to the rule
Er bestaat geen uitzondering op de regel
I've never been nobody's fool
Ik ben nooit iemands dwaas geweest
I'v never lost at love not counting you
Ik heb nooit de liefde verloren, jou niet meegerekend
I've never got down on my knees & thanked the Lord above
Ik ben nooit op mijn knieën gegaan en heb de Heer hierboven bedankt
If He would only bring to me the one I'm thinking of
Als Hij mij maar degene zou brengen waar ik aan denk
Begging to be taken back & swearing I'll be true
Smekend om teruggenomen te worden en zweren dat ik waar zal zijn
Has never crossed my mind not counting you
Het is nooit in me opgekomen jou niet mee te tellen
Not counting you I've never had a heartache
Jou niet meegerekend, heb ik nooit hartzeer gehad
Not counting you I never have been blue
Jou niet meegerekend, ik ben nooit somber geweest
There's no exceptions to the rule
Er zijn geen uitzonderingen op de regel
I've never been nobody's fool
Ik ben nooit iemands dwaas geweest
I've never lost at love not counting you
Ik heb nooit de liefde verloren, jou niet meegerekend
No I've never lost at love not counting you
Nee, ik heb nooit de liefde verloren, jou niet meegerekend
nicholdb@magi.com (Daniel Nicholas)
nicholdb@magi.com (Daniel Nicholas)