The Old Stuff Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Garth Brooks – Stare rzeczy
by Garth Brooks
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh, I said a little prayer to-night 'fore I came on stage
Och, pomodliłem się dzisiaj wieczorem, zanim wyszedłem na scenę
As I came walk-in past the drivers and the locals on the union wage
Gdy przechodziłem, mijałem kierowców i miejscowych zarabiających związkowo
I asked the Dear Lord up in heaven
Zapytałem Drogiego Pana w niebie
Let me treat the music right
Pozwól mi dobrze traktować muzykę
Then I prayed that Detroit, goes wild tonight
Potem modliłem się, żeby Detroit dziś wieczorem oszalało
Intro : G
Wprowadzenie: G
N.C. G C
NCG C
Seven pickers and all our in a rental van
Siedmiu zbieraczy i wszyscy w wynajętej furgonetce
Playin music never sleepin and working on a neon tan
Gram muzykę, nigdy nie śpię i pracuję nad neonową opalenizną
We played the barn down in Sanford, Florida,
Rozegraliśmy stodołę w Sanford na Florydzie,
For Bev Roberts out in Camden Park
Dla Bev Roberts w Camden Park
We plugged it in up east a Bull Run, and the place went dark
Podłączyliśmy go na wschód od Bull Run i w pomieszczeniu zrobiło się ciemno
Back when the old________ stuff_______ was new
Kiedy stare ________ rzeczy_______ były nowe
Back before the buses and the hard working boys in the crew
Powrót przed autobusami i ciężko pracującymi chłopakami z załogi
Well, it was one big party but the papers called it paying our dues
Cóż, to była jedna wielka impreza, ale gazety nazywały ją płaceniem naszych składek
back when the old______ stuff_________was new
kiedy stare______ rzeczy_________były nowe
Oh the stories we could tell if it weren't for the code of the road
Ach, jakie historie moglibyśmy opowiedzieć, gdyby nie kodeks drogowy
About the Buckboard, Bear Creek, Cowboys and the Grizzly Rose
O Buckboard, Bear Creek, Cowboys i Grizzly Rose
You know the weather turned bad in Scottsdale
Wiesz, że pogoda w Scottsdale się pogorszyła
A tornado nearly stole the show
Tornado prawie skradło całe przedstawienie
We just danced in the rain and listened to the thunder rolls
Po prostu tańczyliśmy w deszczu i słuchaliśmy grzmotów
Back when the old stuff was new
Kiedy stare rzeczy były nowe
Hats off to the K. C. Opry and eLLA Guru's
Czapki z głów przed K.C. Opry i eLLA Guru
It was one big party, Uncle Joe you know we owe it all to you
To była jedna wielka impreza, wujku Joe, wiesz, że to wszystko zawdzięczamy tobie
Back when the old stuff was new
Kiedy stare rzeczy były nowe
Instrumental Solo G G C C G G D D
Instrumentalne solo G G C C G G D D
No rules young fools coming from the old school,
Żadnych zasad, młodzi głupcy, wywodzący się ze starej szkoły,
Taking on the world alone
Samotnie mierząc się ze światem
Next date can't wait, tearing up the interstate
Następna randka nie może czekać, rozdziera autostradę międzystanową
Ever place we played was home
Każde miejsce, w którym graliśmy, było domem
Balls out no doubt, this is what it's all about
Bez wątpienia piłki, o to w tym wszystkim chodzi
Beggin' for a place to play
Błagam o miejsce do zabawy
Swingin' with our low friends, prayin' that it never ends
Bujamy się z naszymi niskimi przyjaciółmi, modląc się, żeby to się nigdy nie skończyło
Wouldn't trade a single day
Nie zamieniłbym ani jednego dnia
Repeat Chorus 1
Powtórz refren 1
Hey it's still one big party
Hej, to wciąż jedna wielka impreza
You Can call it whatever you choose
Możesz to nazwać jak chcesz
You make me feel like the old_____ stuff__________ is new
Sprawiasz, że czuję, że stare_____ rzeczy_________ są nowe
Outro: N.C. C F N.C. G
Zakończenie: N.C.C.F.N.C.G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
