Two Pina Coladas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WORDS/MUSIC: SHAWN CAMP/BENITA HILL/SANDY MASON
SŁOWA/MUZYKA: SHAWN CAMP/BENITA HILL/SANDY MASON
The chords in parentheses () are played with a capo on the first fret.
Akordy w nawiasach () gra się z kapodasterem na pierwszym progu.
INTRO: F(E)
WSTĘP: F(E)
VERSE 1:
WERSET 1:
I was feelin' the blues I was watching the news
Poczułem smutek, oglądałem wiadomości
When this fella came on the TV
Kiedy ten koleś pojawił się w telewizji
He said I'm tellin' you That science has proven
Powiedział: Mówię ci. To udowodniła nauka
That heartaches are healed by the sea
Że bóle serca leczy morze
That got me goin' Without even knowin'
To mnie napędza, nawet o tym nie wiedząc
I packed right up and drove down Now I'm on a roll
Spakowałem się i pojechałem. Teraz jestem na fali
And I swear to my soul
I przysięgam na swoją duszę
Tonight I'm gonna paint this town
Dziś wieczorem będę malować to miasto
CHORUS:
CHÓR:
So bring me two pina coladas
Więc przynieś mi dwie pina coladę
One for each hand
Po jednym na każdą rękę
Let's set sail with Captain Morgan
Wyruszmy w rejs z Kapitanem Morganem
And never leave dry land
I nigdy nie opuszczaj suchego lądu
Troubles I forgot 'em
Kłopoty Zapomniałem o nich
I buried 'em in the sand
Zakopałem je w piasku
So bring me two pina coladas
Więc przynieś mi dwie pina coladę
She said good-bye to her good timin'man
Pożegnała się ze swoim dobrym Timin'manem
INSTRUMENTAL: Bb(A) F(E) C(B) F(E)
INSTRUMENTALNE: Bb(A) F(E) C(B) F(E)
VERSE 2:
WERSET 2:
Oh now I've gotta say That the wind and the waves
Och, muszę powiedzieć, że to wiatr i fale
And the moon winkin' down at me
A księżyc mruga do mnie
Eases my mind By leavin' behind
Uspokajam mój umysł, zostawiając za sobą
The heartaches that love often brings
Bóle serca, które często przynosi miłość
Now I've got a smile That goes on for miles
Teraz mam uśmiech, który ciągnie się kilometrami
With no inclination to roam
Bez ochoty na włóczęgę
I've gotta say That I think I've gotta stay
Muszę powiedzieć, że myślę, że muszę zostać
'Cause this feelin' more and more like home
Bo czuję się coraz bardziej jak w domu
Bring, bring, bring me two pina coladas......
Przynieś, przynieś, przynieś mi dwie pina coladę......
CHORUS (fade out)
CHORUS (wyciszanie)