Two Pina Coladas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WORDS/MUSIC: SHAWN CAMP/BENITA HILL/SANDY MASON
SÖZLER/MÜZİK: SHAWN CAMP/BENITA HILL/SANDY MASON
The chords in parentheses () are played with a capo on the first fret.
Parantez () içindeki akorlar ilk perdede bir kapo ile çalınır.
INTRO: F(E)
GİRİŞ: F(E)
VERSE 1:
1. AYET:
I was feelin' the blues I was watching the news
Haberleri izlerken hüznü hissediyordum
When this fella came on the TV
Bu adam televizyona çıktığında
He said I'm tellin' you That science has proven
Sana bilimin kanıtladığını söylediğimi söyledi
That heartaches are healed by the sea
Kalp ağrılarının denizle iyileştiği
That got me goin' Without even knowin'
Bu beni bilmeden harekete geçirdi
I packed right up and drove down Now I'm on a roll
Hemen toparlandım ve yola koyuldum Şimdi iyi durumdayım
And I swear to my soul
Ve ruhum üzerine yemin ederim
Tonight I'm gonna paint this town
Bu gece bu kasabayı boyayacağım
CHORUS:
Koro:
So bring me two pina coladas
O halde bana iki pina colada getir
One for each hand
Her el için bir tane
Let's set sail with Captain Morgan
Kaptan Morgan'la yelken açalım
And never leave dry land
Ve asla kuru topraklardan ayrılmayın
Troubles I forgot 'em
Sorunları unuttum
I buried 'em in the sand
Onları kuma gömdüm
So bring me two pina coladas
O halde bana iki pina colada getir
She said good-bye to her good timin'man
İyi zamanlayıcısına veda etti
INSTRUMENTAL: Bb(A) F(E) C(B) F(E)
ALET: Bb(A) F(E) C(B) F(E)
VERSE 2:
2. AYET:
Oh now I've gotta say That the wind and the waves
Ah şimdi şunu söylemeliyim ki rüzgar ve dalgalar
And the moon winkin' down at me
Ve ay bana göz kırpıyor
Eases my mind By leavin' behind
Arkamda bırakarak aklımı rahatlatıyor
The heartaches that love often brings
Aşkın çoğu zaman getirdiği kalp ağrıları
Now I've got a smile That goes on for miles
Şimdi kilometrelerce süren bir gülümsemem var
With no inclination to roam
Dolaşma eğilimi olmadan
I've gotta say That I think I've gotta stay
Kalmam gerektiğini düşündüğümü söylemeliyim
'Cause this feelin' more and more like home
Çünkü bu his giderek daha çok evime benziyor
Bring, bring, bring me two pina coladas......
Getir, getir, bana iki pina colada getir...
CHORUS (fade out)
KORO (kaybolur)