One More Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Gary Allan, "One More Time"
غاري آلان، "مرة أخرى"
(verse)
(الآية)
What will I say?
ماذا سأقول؟
Lookin? back upon this life
هل تبحث؟ مرة أخرى على هذه الحياة
Standin? there at the pearly gates
ستاندين؟ هناك عند البوابات اللؤلؤية
To a golden street paradise
إلى جنة الشارع الذهبي
Feelin? humble, no room up there for pride
فيلين؟ متواضع، لا مجال هناك للفخر
What will I say?
ماذا سأقول؟
(verse)
(الآية)
Well, I know that I've
حسنًا، أعلم أنني فعلت ذلك
Messed up more than a time or two
افسدت أكثر من مرة أو اثنين
I've lived like hell, I've done it well
لقد عشت مثل الجحيم، لقد فعلت ذلك بشكل جيد
And I've got the scars to prove
ولدي الندوب التي تثبت ذلك
When I show up alone at heaven's door
عندما أظهر وحدي عند باب الجنة
Will I be proud of what I've done
هل سأكون فخوراً بما فعلته؟
Or will I be begging for
أم أنني سوف أتوسل ل
(chorus)
(جوقة)
One more time
مرة أخرى
One more chance
فرصة أخرى
One more trip around the sun
رحلة أخرى حول الشمس
One more dance
رقصة أخرى
Another day
يوم آخر
To get it right
للحصول على الحق
Yeah, one more kiss
نعم، قبلة أخرى
One more touch
لمسة أخرى
Another song
أغنية أخرى
Another night
ليلة أخرى
Just one more time
مرة أخرى فقط
Just wanna make sure
فقط أريد التأكد
That I did it all right
أنني فعلت كل شيء على ما يرام
I just wanna make sure
أريد فقط التأكد
I loved and cared and gave with all my might
لقد أحببت واهتممت وأعطيت بكل قوتي
?Cause there'll be a moment
؟ لأنه ستكون هناك لحظة
Yeah, there always is
نعم، هناك دائما
When I won't get another day like this
عندما لا أحصل على يوم آخر مثل هذا
(chorus)
(جوقة)
One more time
مرة أخرى
One more chance
فرصة أخرى
One more trip around the sun
رحلة أخرى حول الشمس
One more dance
رقصة أخرى
Another day
يوم آخر
To get it right
للحصول على الحق
Yeah, one more kiss
نعم، قبلة أخرى
One more touch
لمسة أخرى
Another song
أغنية أخرى
Another night
ليلة أخرى
Just one more time
مرة أخرى فقط
(instrumental-bridge)
(جسر فعال)
One more time
مرة أخرى
(chorus)
(جوقة)
(no chord)
(لا يوجد وتر)
One more time
مرة أخرى
One more chance
فرصة أخرى
One more trip around the sun
رحلة أخرى حول الشمس
One more dance
رقصة أخرى
Another day
يوم آخر
To get it right
للحصول على الحق
Yeah, one more kiss
نعم، قبلة أخرى
One more touch
لمسة أخرى
Another song
أغنية أخرى
Another night
ليلة أخرى
Yeah, one more kiss
نعم، قبلة أخرى
One more touch
لمسة أخرى
Another song
أغنية أخرى
(no chord)
(لا يوجد وتر)
Another night
ليلة أخرى
Just one more time
مرة أخرى فقط
Just one more time
مرة أخرى فقط
One more time, lemme go one more time
مرة أخرى، دعني أذهب مرة أخرى
(instrumental-out)
(أداة للخارج)