One More Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gary Allan, "One More Time"
Gary Allan, „Jeszcze raz”
(verse)
(wiersz)
What will I say?
Co powiem?
Lookin? back upon this life
Patrzysz? z powrotem do tego życia
Standin? there at the pearly gates
Stoi? tam, przy perłowych bramach
To a golden street paradise
Do złotego ulicznego raju
Feelin? humble, no room up there for pride
Czujesz się? pokorny, nie ma tam miejsca na dumę
What will I say?
Co powiem?
(verse)
(wiersz)
Well, I know that I've
Cóż, wiem, że tak
Messed up more than a time or two
Zepsułem więcej niż raz lub dwa
I've lived like hell, I've done it well
Żyłem jak cholera, zrobiłem to dobrze
And I've got the scars to prove
I mam blizny, które mogę udowodnić
When I show up alone at heaven's door
Kiedy zjawiam się sam u bram nieba
Will I be proud of what I've done
Czy będę dumny z tego, co zrobiłem
Or will I be begging for
Albo będę błagać
(chorus)
(refren)
One more time
Jeszcze raz
One more chance
Jeszcze jedna szansa
One more trip around the sun
Kolejna podróż dookoła słońca
One more dance
Jeszcze jeden taniec
Another day
Kolejny dzień
To get it right
Aby to zrobić dobrze
Yeah, one more kiss
Tak, jeszcze jeden pocałunek
One more touch
Jeszcze jeden dotyk
Another song
Kolejna piosenka
Another night
Kolejna noc
Just one more time
Jeszcze tylko raz
Just wanna make sure
Chcę się tylko upewnić
That I did it all right
Że zrobiłem to wszystko dobrze
I just wanna make sure
Chcę się tylko upewnić
I loved and cared and gave with all my might
Kochałam, troszczyłam się i dawałam z całych sił
?Cause there'll be a moment
– Bo będzie chwila
Yeah, there always is
Tak, zawsze tak jest
When I won't get another day like this
Kiedy nie będzie mi dane przeżyć kolejnego takiego dnia
(chorus)
(refren)
One more time
Jeszcze raz
One more chance
Jeszcze jedna szansa
One more trip around the sun
Kolejna podróż dookoła słońca
One more dance
Jeszcze jeden taniec
Another day
Kolejny dzień
To get it right
Aby to zrobić dobrze
Yeah, one more kiss
Tak, jeszcze jeden pocałunek
One more touch
Jeszcze jeden dotyk
Another song
Kolejna piosenka
Another night
Kolejna noc
Just one more time
Jeszcze tylko raz
(instrumental-bridge)
(mostek instrumentalny)
One more time
Jeszcze raz
(chorus)
(refren)
(no chord)
(bez akordu)
One more time
Jeszcze raz
One more chance
Jeszcze jedna szansa
One more trip around the sun
Kolejna podróż dookoła słońca
One more dance
Jeszcze jeden taniec
Another day
Kolejny dzień
To get it right
Aby to zrobić dobrze
Yeah, one more kiss
Tak, jeszcze jeden pocałunek
One more touch
Jeszcze jeden dotyk
Another song
Kolejna piosenka
Another night
Kolejna noc
Yeah, one more kiss
Tak, jeszcze jeden pocałunek
One more touch
Jeszcze jeden dotyk
Another song
Kolejna piosenka
(no chord)
(bez akordu)
Another night
Kolejna noc
Just one more time
Jeszcze tylko raz
Just one more time
Jeszcze tylko raz
One more time, lemme go one more time
Jeszcze raz, pozwól mi iść jeszcze raz
(instrumental-out)
(wyjście instrumentalne)