One More Time Letras Tradução em Português

Gary Allan, "One More Time"
Gary Allan, "Mais Uma Vez"
(verse)
(verso)
What will I say?
O que direi?
Lookin? back upon this life
Olhar dentro? de volta a esta vida
Standin? there at the pearly gates
Esperando? lá nos portões perolados
To a golden street paradise
Para um paraíso de rua dourada
Feelin? humble, no room up there for pride
Está sentindo? humilde, não há espaço para orgulho
What will I say?
O que direi?
(verse)
(verso)
Well, I know that I've
Bem, eu sei que tenho
Messed up more than a time or two
Bagunçou mais de uma ou duas vezes
I've lived like hell, I've done it well
Eu vivi como o inferno, fiz isso bem
And I've got the scars to prove
E eu tenho as cicatrizes para provar
When I show up alone at heaven's door
Quando eu apareço sozinho na porta do céu
Will I be proud of what I've done
Ficarei orgulhoso do que fiz
Or will I be begging for
Ou estarei implorando por
(chorus)
(refrão)
One more time
Mais uma vez
One more chance
Mais uma chance
One more trip around the sun
Mais uma viagem ao redor do sol
One more dance
Mais uma dança
Another day
Outro dia
To get it right
Para acertar
Yeah, one more kiss
Sim, mais um beijo
One more touch
Mais um toque
Another song
Outra música
Another night
Outra noite
Just one more time
Só mais uma vez
Just wanna make sure
Só quero ter certeza
That I did it all right
Que eu fiz tudo certo
I just wanna make sure
Eu só quero ter certeza
I loved and cared and gave with all my might
Eu amei e cuidei e dei com todas as minhas forças
?Cause there'll be a moment
Porque haverá um momento
Yeah, there always is
Sim, sempre há
When I won't get another day like this
Quando não terei outro dia como este
(chorus)
(refrão)
One more time
Mais uma vez
One more chance
Mais uma chance
One more trip around the sun
Mais uma viagem ao redor do sol
One more dance
Mais uma dança
Another day
Outro dia
To get it right
Para acertar
Yeah, one more kiss
Sim, mais um beijo
One more touch
Mais um toque
Another song
Outra música
Another night
Outra noite
Just one more time
Só mais uma vez
(instrumental-bridge)
(ponte instrumental)
One more time
Mais uma vez
(chorus)
(refrão)
(no chord)
(sem acorde)
One more time
Mais uma vez
One more chance
Mais uma chance
One more trip around the sun
Mais uma viagem ao redor do sol
One more dance
Mais uma dança
Another day
Outro dia
To get it right
Para acertar
Yeah, one more kiss
Sim, mais um beijo
One more touch
Mais um toque
Another song
Outra música
Another night
Outra noite
Yeah, one more kiss
Sim, mais um beijo
One more touch
Mais um toque
Another song
Outra música
(no chord)
(sem acorde)
Another night
Outra noite
Just one more time
Só mais uma vez
Just one more time
Só mais uma vez
One more time, lemme go one more time
Mais uma vez, deixe-me ir mais uma vez
(instrumental-out)
(saída instrumental)