Blood of Emeralds كلمات أغنية ترجمة عربية

BLOOD OF EMERALDS - Gary moore
دم الزمرد - غاري مور
\ = Slide Down
\ = حرك للأسفل
/ = Slide Up
/ = مرر لأعلى
Agustic guitar solo part...
الجزء المنفرد من جيتار اجوستيتش...
Keyboard By Guitar...
لوحة المفاتيح بواسطة الجيتار...
(((((((()s4)
(((((((()s4)
Electric guitar solo part...
جزء منفرد من الجيتار الكهربائي...
Guitar riff for here and for the chorus...
عزف الجيتار هنا و للكورس...
I was born up on the North side, where the Lagan River flows.
لقد ولدت في الجانب الشمالي، حيث يتدفق نهر لاغان.
When I came across the border, I was following my nose.
عندما عبرت الحدود، كنت أتبع أنفي.
Dublin city Sixty-nine,
مدينة دبلن تسعة وستون،
there could have been no better place, there was no better time.
لم يكن من الممكن أن يكون هناك مكان أفضل، ولم يكن هناك وقت أفضل.
Through the thunder and the rain,
من خلال الرعد والمطر،
the deepest blood of emeralds was running through my veins.
أعمق دماء الزمرد كانت تجري في عروقي.
Guitar riff for the chorus...
عزف الجيتار للكورس...
Blood Of
دم
Emeralds
الزمرد
I was down and out on Skid Row, but I held on to my pride.
لقد كنت في حالة من الإحباط والخروج في Skid Row، لكنني تمسكت بكبريائي.
The darkest son of Ireland, he was standin' by my side.
أظلم أبناء أيرلندا، كان يقف بجانبي.
We would sail the stormy seas.
سوف نبحر في البحار العاصفة.
Never looking back, we were afraid of what we'd see.
لا ننظر إلى الوراء أبدًا، كنا خائفين مما سنراه.
Through the thunder and the rain,
من خلال الرعد والمطر،
the deepest blood of emeralds was running through our veins.
أعمق دماء الزمرد كانت تجري في عروقنا.
Some of us will win and some of us will lose,
بعضنا سيفوز وبعضنا سيخسر
the strong will survive.
الأقوياء سيبقون على قيد الحياة.
Some of us will fall,
البعض منا سوف يسقط
some of us won't get out of here alive.
البعض منا لن يخرج من هنا حيا.
Guitar riff for the chorus...
عزف الجيتار للكورس...
Blood Of
دم
Emeralds
الزمرد
Blood Of
دم
Emeralds
الزمرد
A short Guitar solo...
عزف منفرد على الجيتار قصير...
I was angry, I was sad,
لقد كنت غاضباً، كنت حزيناً،
just thinking about the times we had.
مجرد التفكير في الأوقات التي مررنا بها.
I felt so lost and lonely too,
شعرت بالضياع والوحدة أيضًا
what could I say, what could I do?
ماذا يمكنني أن أقول، ماذا يمكنني أن أفعل؟
After all, the time goes by.
بعد كل شيء، الوقت يمر.
No one knows the reasons why.
ولا أحد يعرف الأسباب.
You lived each day like there was no tomorrow.
لقد عشت كل يوم كما لو أنه لن يكون هناك غد.
You spent those years living on time you borrowed.
لقد أمضيت تلك السنوات في العيش في الوقت الذي اقترضته.
And in your eyes, all I could see was sorrow.
وفي عينيك، كل ما استطعت رؤيته هو الحزن.
Here is the main Guitar Solo...
هنا هو الغيتار المنفرد الرئيسي...
Some of us will win and some of us will lose,
بعضنا سيفوز وبعضنا سيخسر
the strong will survive.
الأقوياء سيبقون على قيد الحياة.
Some of us will fall,
البعض منا سوف يسقط
some of us won't get out of here alive.
البعض منا لن يخرج من هنا حيا.
Repeat This Riff Till Fading...
كرر هذا الريف حتى يتلاشى ...
Enjoy!
استمتع!