Blood of Emeralds Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BLOOD OF EMERALDS - Gary moore
ZÜMRÜTLERİN KANI - Gary Moore
\ = Slide Down
\ = Aşağı Kaydırın
/ = Slide Up
/ = Yukarı Kaydır
Agustic guitar solo part...
Agustic gitar solosu bölümü...
Keyboard By Guitar...
Gitarla Klavye...
(((((((()s4)
(((((((()s4)
Electric guitar solo part...
Elektro gitar solosu bölümü...
Guitar riff for here and for the chorus...
Burası ve koro için gitar riff'i...
I was born up on the North side, where the Lagan River flows.
Lagan Nehri'nin aktığı kuzey yakasında doğdum.
When I came across the border, I was following my nose.
Sınırı geçtiğimde burnumu takip ediyordum.
Dublin city Sixty-nine,
Dublin şehri Altmış dokuz,
there could have been no better place, there was no better time.
daha iyi bir yer olamazdı, daha iyi bir zaman olamazdı.
Through the thunder and the rain,
Gök gürültüsü ve yağmur sayesinde,
the deepest blood of emeralds was running through my veins.
Damarlarımda zümrütlerin en derin kanı akıyordu.
Guitar riff for the chorus...
Koro için gitar riff'i...
Blood Of
Kan
Emeralds
Zümrüt
I was down and out on Skid Row, but I held on to my pride.
Skid Row'daydım ama gururumu korudum.
The darkest son of Ireland, he was standin' by my side.
İrlanda'nın en karanlık oğlu yanımda duruyordu.
We would sail the stormy seas.
Fırtınalı denizlere yelken açardık.
Never looking back, we were afraid of what we'd see.
Asla arkamıza bakmadık, göreceklerimizden korktuk.
Through the thunder and the rain,
Gök gürültüsü ve yağmur sayesinde,
the deepest blood of emeralds was running through our veins.
Damarlarımızda zümrütlerin en derin kanı akıyordu.
Some of us will win and some of us will lose,
Bazılarımız kazanacak, bazılarımız kaybedecek,
the strong will survive.
güçlü olan hayatta kalacak.
Some of us will fall,
Bazılarımız düşecek
some of us won't get out of here alive.
bazılarımız buradan canlı çıkamayacak.
Guitar riff for the chorus...
Koro için gitar riff'i...
Blood Of
Kan
Emeralds
Zümrüt
Blood Of
Kan
Emeralds
Zümrüt
A short Guitar solo...
Kısa bir gitar solosu...
I was angry, I was sad,
Kızgındım, üzgündüm
just thinking about the times we had.
sadece geçirdiğimiz zamanları düşünüyorum.
I felt so lost and lonely too,
Ben de kendimi çok kaybolmuş ve yalnız hissettim.
what could I say, what could I do?
ne söyleyebilirdim, ne yapabilirdim?
After all, the time goes by.
Sonuçta zaman geçiyor.
No one knows the reasons why.
Bunun nedenlerini kimse bilmiyor.
You lived each day like there was no tomorrow.
Her gününü yarın yokmuş gibi yaşadın.
You spent those years living on time you borrowed.
O yılları ödünç aldığın zamanda yaşayarak geçirdin.
And in your eyes, all I could see was sorrow.
Ve gözlerinde görebildiğim tek şey üzüntüydü.
Here is the main Guitar Solo...
İşte ana Gitar Solosu...
Some of us will win and some of us will lose,
Bazılarımız kazanacak, bazılarımız kaybedecek,
the strong will survive.
güçlü olan hayatta kalacak.
Some of us will fall,
Bazılarımız düşecek
some of us won't get out of here alive.
bazılarımız buradan canlı çıkamayacak.
Repeat This Riff Till Fading...
Bu Riff'i Solana Kadar Tekrarlayın...
Enjoy!
Tadını çıkarın!