Blood of Emeralds Versuri Traducere în Română

BLOOD OF EMERALDS - Gary moore
SANGELE DE SMERALDE - Gary Moore
\ = Slide Down
\ = Glisați în jos
/ = Slide Up
/ = Glisați în sus
Agustic guitar solo part...
Parte solo de chitară Agustică...
Keyboard By Guitar...
Tastatura cu chitara...
(((((((()s4)
(((((((())s4)
Electric guitar solo part...
Parte solo de chitara electrica...
Guitar riff for here and for the chorus...
Riff de chitară pentru aici și pentru refren...
I was born up on the North side, where the Lagan River flows.
M-am născut în partea de nord, unde curge râul Lagan.
When I came across the border, I was following my nose.
Când am trecut granița, îmi urmăream nasul.
Dublin city Sixty-nine,
Orașul Dublin Șaizeci și nouă,
there could have been no better place, there was no better time.
nu ar fi putut exista un loc mai bun, nici un timp mai bun.
Through the thunder and the rain,
Prin tunet și ploaie,
the deepest blood of emeralds was running through my veins.
sângele cel mai adânc de smaralde îmi curgea prin vene.
Guitar riff for the chorus...
Riff de chitară pentru refren...
Blood Of
Sânge de
Emeralds
Smaralde
I was down and out on Skid Row, but I held on to my pride.
Eram jos și afară pe Skid Row, dar m-am ținut de mândria mea.
The darkest son of Ireland, he was standin' by my side.
Cel mai întunecat fiu al Irlandei, stătea lângă mine.
We would sail the stormy seas.
Am naviga pe mările furtunoase.
Never looking back, we were afraid of what we'd see.
Nu ne uităm niciodată înapoi, ne era frică de ceea ce vom vedea.
Through the thunder and the rain,
Prin tunet și ploaie,
the deepest blood of emeralds was running through our veins.
sângele cel mai adânc de smaralde ne curgea prin vene.
Some of us will win and some of us will lose,
Unii dintre noi vor câștiga și unii dintre noi vor pierde,
the strong will survive.
cei puternici vor supraviețui.
Some of us will fall,
Unii dintre noi vor cădea,
some of us won't get out of here alive.
unii dintre noi nu vor ieși de aici cu viață.
Guitar riff for the chorus...
Riff de chitară pentru refren...
Blood Of
Sânge de
Emeralds
Smaralde
Blood Of
Sânge de
Emeralds
Smaralde
A short Guitar solo...
Un scurt solo de chitară...
I was angry, I was sad,
Eram supărat, eram trist,
just thinking about the times we had.
doar gândindu-ne la vremurile pe care le-am avut.
I felt so lost and lonely too,
M-am simțit și eu atât de pierdut și singur,
what could I say, what could I do?
ce as putea sa spun, ce as putea sa fac?
After all, the time goes by.
La urma urmei, timpul trece.
No one knows the reasons why.
Nimeni nu știe motivele.
You lived each day like there was no tomorrow.
Ai trăit fiecare zi de parcă nu ar exista mâine.
You spent those years living on time you borrowed.
Ai petrecut acei ani trăind la timpul pe care l-ai împrumutat.
And in your eyes, all I could see was sorrow.
Și în ochii tăi, tot ce vedeam era tristețea.
Here is the main Guitar Solo...
Iată principalul solo de chitară...
Some of us will win and some of us will lose,
Unii dintre noi vor câștiga și unii dintre noi vor pierde,
the strong will survive.
cei puternici vor supraviețui.
Some of us will fall,
Unii dintre noi vor cădea,
some of us won't get out of here alive.
unii dintre noi nu vor ieși de aici cu viață.
Repeat This Riff Till Fading...
Repetați acest riff până se estompează...
Enjoy!
Bucurați-vă!