Lead Me Lord Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Gary Valenciano
przez Gary’ego Valenciano
Verse 1:
Werset 1:
Lead me Lord
Prowadź mnie Panie
Lead me by the hand and make me face the rising sun
Prowadź mnie za rękę i każ mi stawić czoła wschodzącemu słońcu
Comfort me through all the pain that life may bring
Pociesz mnie w całym bólu, jaki może przynieść życie
There's no other hope that I can lean upon
Nie ma innej nadziei, na której mógłbym się oprzeć
Lead me Lord
Prowadź mnie Panie
Lead me all my life
Prowadź mnie przez całe życie
Verse 2:
Werset 2:
Walk by me
Przejdź obok mnie
Walk by me across the lonely road of everyday
Przejdź obok mnie samotną drogą codzienności
Take my arms and let your hand show me the way
Weź moje ramiona i pozwól swojej ręce wskazać mi drogę
Show the way to live inside your love
Pokaż sposób życia w swojej miłości
Lead me Lord
Prowadź mnie Panie
All my life
Całe moje życie
Chorus:
Chór:
You are my life
Jesteś moim życiem
You're the lamb upon my feet
Jesteś barankiem na moich stopach
All the time, my Lord, I need you there
Cały czas, mój Panie, potrzebuję Cię tam
You are my life
Jesteś moim życiem
I cannot live alone
Nie mogę żyć samotnie
Let me stay by your guiding love
Pozwól mi pozostać przy Twojej miłości przewodniej
All through my life
Przez całe moje życie
Lead me Lord
Prowadź mnie Panie
Verse 3:
Werset 3:
Lead me Lord
Prowadź mnie Panie
Even though at times I'd rather go along my way
Chociaż czasami wolę iść swoją drogą
Help me take the right direction
Pomóż mi obrać właściwy kierunek
Take your road
Idź swoją drogą
Lead me Lord and never leave my side
Prowadź mnie Panie i nigdy nie opuszczaj mojego boku
All my days, all my life
Wszystkie moje dni, całe moje życie
(Repeat Chorus except last line)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniej linijki)
You are my life
Jesteś moim życiem
You're the lamb upon my feet
Jesteś barankiem na moich stopach
All the time, my Lord, I need you there
Cały czas, mój Panie, potrzebuję Cię tam
You are my life
Jesteś moim życiem
I cannot live alone
Nie mogę żyć samotnie
Let me stay by your guiding love
Pozwól mi pozostać przy Twojej miłości przewodniej
All through my life
Przez całe moje życie
All through my days
Przez całe moje dni
Lead me, oh Lord
Prowadź mnie, o Panie
All my life
Całe moje życie