Love Remains the Same كلمات أغنية ترجمة عربية

LOVE REMAINS THE SAME ? by Gavin Rossdale
الحب يبقى كما هو؟ بواسطة جافين روسديل
VRS
VRS
A thousand times I've seen you standing
رأيتك واقفا ألف مرة
Gravity like lunar landing
الجاذبية مثل الهبوط على سطح القمر
You make me wanna run till I find you
أنت تجعلني أريد الركض حتى أجدك
I shut the world away from here
لقد أغلقت العالم بعيدًا عن هنا
I drift to you, you're all I hear
أنجرف إليك، أنت كل ما أسمعه
As everything we know fades to black
لأن كل ما نعرفه يتلاشى إلى اللون الأسود
PRHORUS
بروروس
Half the time the world is ending
نصف الوقت الذي ينتهي فيه العالم
Truth is I am done pretending
الحقيقة هي أنني انتهيت من التظاهر
HORUS
حورس
I never thought that I
لم أعتقد أنني
Had anymore to give
لم يعد ليعطي
You're pushing me so far
أنت تدفعني حتى الآن
Here I am without you
أنا هنا بدونك
Drink to all that we have lost
اشرب لكل ما فقدناه
Mistakes we have made
الأخطاء التي ارتكبناها
Everything will change
كل شيء سوف يتغير
But, love remains the same
لكن الحب يبقى كما هو
VRS
VRS
I find a place where we escape
أجد مكانًا نهرب منه
Take you with me for the space
خذك معي إلى الفضاء
The city buzz sounds just like a fridge
ضجيج المدينة يبدو مثل الثلاجة
I walk the streets through seven bars
أسير في الشوارع عبر سبعة قضبان
I have to find just where you are
لا بد لي من العثور على مكان وجودك
The faces seem to blur
يبدو أن الوجوه ضبابية
They're all the same
انهم جميعا نفس الشيء
PRHORUS
بروروس
Half the time the world is ending
نصف الوقت الذي ينتهي فيه العالم
Truth is I am done pretending
الحقيقة هي أنني انتهيت من التظاهر
HORUS
حورس
I never thought that I
لم أعتقد أنني
Had anymore to give
لم يعد ليعطي
You're pushing me so far
أنت تدفعني حتى الآن
Here I am without you
أنا هنا بدونك
Drink to all that we have lost
اشرب لكل ما فقدناه
Mistakes we have made
الأخطاء التي ارتكبناها
Everything will change
كل شيء سوف يتغير
But love remains the same
لكن الحب يبقى كما هو
RI
ري
So much more to say
الكثير ليقوله
So much to be done
هناك الكثير مما يتعين القيام به
Don't you trick me out
لا تخدعني
We shall overcome
سوف نتغلب
It's all left still to play
بقي كل شيء للعب
We should have had the sun
كان ينبغي أن يكون لدينا الشمس
Could have been inside
كان من الممكن أن يكون بالداخل
Instead we're over here
بدلا من ذلك نحن هنا
PRHORUS
بروروس
Half the time the world is ending
نصف الوقت الذي ينتهي فيه العالم
Truth is I am done pretending
الحقيقة هي أنني انتهيت من التظاهر
Too much time too long defending
الكثير من الوقت في الدفاع
You and I are done pretending
أنت وأنا انتهينا من التظاهر
HORUS
حورس
I never thought that I
لم أعتقد أنني
Had anymore to give
لم يعد ليعطي
You're pushing me so far
أنت تدفعني حتى الآن
Here I am without you
أنا هنا بدونك
Drink to all that we have lost
اشرب لكل ما فقدناه
Mistakes we have made
الأخطاء التي ارتكبناها
Everything will change
كل شيء سوف يتغير
Everything will change
كل شيء سوف يتغير
I, oh I,
أنا، يا أنا،
I wish, this could last forever
أتمنى أن يستمر هذا إلى الأبد
I, oh I,
أنا، يا أنا،
as if, we could last forever
كما لو أننا يمكن أن تستمر إلى الأبد
u
ش
Love remains the same
الحب يبقى كما هو
u
ش
Love remains the same
الحب يبقى كما هو