Love Remains the Same Letra Traducción al Español

LOVE REMAINS THE SAME ? by Gavin Rossdale
¿EL AMOR SIGUE SIENDO IGUAL? por Gavin Rossdale
VRS
VRS
A thousand times I've seen you standing
Mil veces te he visto parada
Gravity like lunar landing
Gravedad como el aterrizaje lunar
You make me wanna run till I find you
Me haces querer correr hasta encontrarte
I shut the world away from here
Cerré el mundo lejos de aquí
I drift to you, you're all I hear
Me desvío hacia ti, eres todo lo que escucho
As everything we know fades to black
Mientras todo lo que sabemos se desvanece en negro
PRHORUS
PRHORO
Half the time the world is ending
La mitad del tiempo el mundo se está acabando
Truth is I am done pretending
La verdad es que ya terminé de fingir.
HORUS
HORUS
I never thought that I
Nunca pensé que yo
Had anymore to give
Tenía más para dar
You're pushing me so far
Me estás empujando tan lejos
Here I am without you
aquí estoy sin ti
Drink to all that we have lost
Bebe por todo lo que hemos perdido
Mistakes we have made
Errores que hemos cometido
Everything will change
todo cambiará
But, love remains the same
Pero el amor sigue siendo el mismo.
VRS
VRS
I find a place where we escape
Encuentro un lugar donde escapar
Take you with me for the space
Llevarte conmigo por el espacio
The city buzz sounds just like a fridge
El bullicio de la ciudad suena como un frigorífico
I walk the streets through seven bars
Camino por las calles a través de siete bares
I have to find just where you are
Tengo que encontrar justo donde estás
The faces seem to blur
Los rostros parecen desdibujarse
They're all the same
son todos iguales
PRHORUS
PRHORO
Half the time the world is ending
La mitad del tiempo el mundo se está acabando
Truth is I am done pretending
La verdad es que ya terminé de fingir.
HORUS
HORUS
I never thought that I
Nunca pensé que yo
Had anymore to give
Tenía más para dar
You're pushing me so far
Me estás empujando tan lejos
Here I am without you
aquí estoy sin ti
Drink to all that we have lost
Bebe por todo lo que hemos perdido
Mistakes we have made
Errores que hemos cometido
Everything will change
todo cambiará
But love remains the same
Pero el amor sigue siendo el mismo.
RI
RI
So much more to say
Hay mucho más que decir
So much to be done
Hay mucho por hacer
Don't you trick me out
No me engañes
We shall overcome
venceremos
It's all left still to play
Todo queda por jugar
We should have had the sun
Deberíamos haber tenido el sol
Could have been inside
Podría haber estado dentro
Instead we're over here
En lugar de eso estamos aquí
PRHORUS
PRHORO
Half the time the world is ending
La mitad del tiempo el mundo se está acabando
Truth is I am done pretending
La verdad es que ya terminé de fingir.
Too much time too long defending
Demasiado tiempo defendiendo
You and I are done pretending
Tú y yo hemos terminado de fingir
HORUS
HORUS
I never thought that I
Nunca pensé que yo
Had anymore to give
Tenía más para dar
You're pushing me so far
Me estás empujando tan lejos
Here I am without you
aquí estoy sin ti
Drink to all that we have lost
Bebe por todo lo que hemos perdido
Mistakes we have made
Errores que hemos cometido
Everything will change
todo cambiará
Everything will change
todo cambiará
I, oh I,
Yo, oh yo,
I wish, this could last forever
Ojalá esto pudiera durar para siempre
I, oh I,
Yo, oh yo,
as if, we could last forever
como si pudiéramos durar para siempre
u
tu
Love remains the same
El amor sigue siendo el mismo.
u
tu
Love remains the same
El amor sigue siendo el mismo.