Fool's Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Great song by underated Aussie 80's band Geisha
Geweldig nummer van de ondergewaardeerde Australische band Geisha uit de jaren 80
FOOL'S WAY
DWAAS MANIER
Words and music by C.Doheny
Tekst en muziek door C.Doheny
What use these thoughts of mine
Wat heb ik aan deze gedachten van mij
Without your light to guide
Zonder jouw licht om te begeleiden
And bring my darkness to an end
En maak een einde aan mijn duisternis
Here locked inside my head
Hier opgesloten in mijn hoofd
Lay so much so I feared
Ik lag zo veel dat ik bang was
I hoped that soon I'd lose my mind
Ik hoopte dat ik snel gek zou worden
I see the other path
Ik zie het andere pad
That's open to the fools
Dat is open voor de dwazen
But what a fatal price to pay
Maar wat een fatale prijs moet ik betalen
What else is left to do
Wat valt er nog meer te doen
Without the word from you
Zonder het woord van jou
How can I choose the fatal way
Hoe kan ik de fatale weg kiezen?
I'll live in hope until
Ik zal in hoop leven tot
The whole damn world stands still
De hele verdomde wereld staat stil
Until this coldness cures all
Tot deze kou alles geneest
But answers never come
Maar antwoorden komen nooit
And when they do to some
En als ze dat bij sommigen doen
They never answer questions asked
Ze beantwoorden nooit gestelde vragen