Why Did You Leave Me Today Letras Tradução em Português

thank you Cheryl for the corrections
obrigado Cheryl pelas correções
Gene Clark Why Did You Leave Me Today written by Gene Clark
Gene Clark Por que você me deixou hoje escrito por Gene Clark
Gene Clark vocals/acoustic guitar
Gene Clark vocal/guitarra
Carla Olson vocals/acoustic guitar
Carla Olson vocal/violão
J Michael Huey drums
J Michael Huey bateria
Roscoe Beck bass
Baixo Roscoe Beck
Tom Junior Morgan piano
Piano Tom Júnior Morgan
Skip Edwards keyboards
Ignorar teclados Edwards
Ed Black steel guitar
Guitarra de aço Ed Black
For so long we worked so hard
Por tanto tempo trabalhamos tanto
We didn't have a dime
Nós não tínhamos um centavo
But we had one anothers love
Mas nós tínhamos o amor um do outro
And that was all the time.
E isso foi o tempo todo.
Then one day our ship came in
Então um dia nosso navio chegou
The answer to our dreams
A resposta para nossos sonhos
A mansion filled with social life and gold and limousines.
Uma mansão repleta de vida social, ouro e limusines.
Why did you leave me today
Por que você me deixou hoje
I was going to give you the world
Eu ia te dar o mundo
I watched my dream slip away
Eu assisti meu sonho escapar
All I can say why did you leave today.
Tudo o que posso dizer é por que você saiu hoje.
As I walked thru these grand old halls
Enquanto eu caminhava por esses grandes e antigos salões
I feel so cold inside
Eu sinto tanto frio por dentro
I stare upon these grand old walls
Eu olho para essas grandes paredes antigas
And all the costly prizes
E todos os prêmios caros
I realize I gladly trade them, these worldly things
Eu percebo que troco com prazer essas coisas mundanas
To lie beside you one more time
Deitar ao seu lado mais uma vez
And share only our dreams.
E compartilhar apenas nossos sonhos.
Why did you leave me today
Por que você me deixou hoje
I was going to give you the world
Eu ia te dar o mundo
I watched my dream slip away
Eu assisti meu sonho escapar
All I can say why did you leave today.
Tudo o que posso dizer é por que você saiu hoje.
>From Gene Clark/Carla Olson "So Rebellious A Lover"
>De Gene Clark/Carla Olson "So Rebellious A Lover"
Rhino Records 1987
Registros Rinoceronte 1987
>
>