Why Did You Leave Me Today Versuri Traducere în Română

thank you Cheryl for the corrections
multumesc Cheryl pentru corecturi
Gene Clark Why Did You Leave Me Today written by Gene Clark
Gene Clark De ce m-ai părăsit astăzi scris de Gene Clark
Gene Clark vocals/acoustic guitar
Gene Clark voce/chitară acustică
Carla Olson vocals/acoustic guitar
Carla Olson voce/chitară acustică
J Michael Huey drums
J Michael Huey tobe
Roscoe Beck bass
Roscoe Beck bas
Tom Junior Morgan piano
pian Tom Junior Morgan
Skip Edwards keyboards
Omiteți tastaturile Edwards
Ed Black steel guitar
Chitara Ed Black Steel
For so long we worked so hard
Am muncit atât de mult timp
We didn't have a dime
Nu am avut nici un ban
But we had one anothers love
Dar ne-am iubit unul pe altul
And that was all the time.
Și asta era tot timpul.
Then one day our ship came in
Apoi într-o zi a intrat nava noastră
The answer to our dreams
Răspunsul la visele noastre
A mansion filled with social life and gold and limousines.
Un conac plin de viață socială, aur și limuzine.
Why did you leave me today
De ce m-ai părăsit astăzi
I was going to give you the world
Aveam de gând să-ți dau lumea
I watched my dream slip away
Mi-am văzut visul scăzând
All I can say why did you leave today.
Tot ce pot spune de ce ai plecat astăzi.
As I walked thru these grand old halls
În timp ce mă plimbam prin aceste săli vechi grandioase
I feel so cold inside
Îmi simt atât de frig înăuntru
I stare upon these grand old walls
Mă uit la aceste ziduri vechi mărețe
And all the costly prizes
Și toate premiile costisitoare
I realize I gladly trade them, these worldly things
Îmi dau seama că le schimb cu plăcere, aceste lucruri lumești
To lie beside you one more time
Să stau lângă tine încă o dată
And share only our dreams.
Și împărtășiți doar visele noastre.
Why did you leave me today
De ce m-ai părăsit astăzi
I was going to give you the world
Aveam de gând să-ți dau lumea
I watched my dream slip away
Mi-am văzut visul scăzând
All I can say why did you leave today.
Tot ce pot spune de ce ai plecat astăzi.
>From Gene Clark/Carla Olson "So Rebellious A Lover"
> De la Gene Clark/Carla Olson „So Rebellious A Lover”
Rhino Records 1987
Rhino Records 1987
>
>