Not Responsible كلمات أغنية ترجمة عربية

NTRO:
نترو:
(Dabba-doom-shoop-shoop..dabba-doom-shoop-shoop-
(دابا-دوم-شوب-شوب-..دابا-دوم-شوب-شوب-
shoop-shoop-shoop-shoop)
شوب شوب شوب شوب)
#1.
#1.
Please don't look at me with hungry lips.
من فضلك لا تنظر إلي بشفاه جائعة.
No, no, no, please don't thrill me with you fingertips.
لا، لا، لا، من فضلك لا تثيرني بأطراف أصابعك.
No, no, no, please don't say the sweet things that
لا، لا، لا، من فضلك لا تقول الأشياء الجميلة التي
you say..because I get, carried away.
تقول.. لأنني انجرفت.
And then I'm..
وبعد ذلك أنا..
CHORUS:
الجوقة:
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
ليس غير مسؤول.. ليس غير مسؤول.
I can't answer for the things I do..I said I'm..
لا أستطيع الإجابة على الأشياء التي أفعلها.. قلت أنا..
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
ليس غير مسؤول.. ليس غير مسؤول.
Cause I'm so in love with you.
لأنني أحبك كثيرًا.
#2.
#2.
Well, once again now..when you look at me with loving
حسنًا، مرة أخرى الآن.. عندما تنظر إلي بحب
eyes..yeah, yeah, yeah, you take me so close to paradise.
عيون.. نعم، نعم، نعم، أنت تقربني من الجنة.
Well, well now, please don't tempt me with your special
حسنًا، حسنًا الآن، من فضلك لا تغريني بأشياءك الخاصة
charms..for I'll just fall into your arms..and then I'm..
سحر.. لأني سأقع بين ذراعيك.. وبعدها أكون..
CHORUS:
الجوقة:
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
ليس غير مسؤول.. ليس غير مسؤول.
I can't answer for the things I do..I said I'm..
لا أستطيع الإجابة على الأشياء التي أفعلها.. قلت أنا..
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
ليس غير مسؤول.. ليس غير مسؤول.
Cause I'm so in love with you..(one time, now!)
لأنني أحبك كثيرًا .. (مرة واحدة الآن!)
INTERLUDE: G D Gm D G
مداخلة: جي دي جي إم دي جي
And then I'm..
وبعد ذلك أنا..
CHORUS:
الجوقة:
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
ليس غير مسؤول.. ليس غير مسؤول.
I can't answer for the things I do..I said I'm..
لا أستطيع الإجابة على الأشياء التي أفعلها.. قلت أنا..
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
ليس غير مسؤول.. ليس غير مسؤول.
Cause I'm so in love with you.
لأنني أحبك كثيرًا.
(Well, let me tell-a you one more time, now!)
(حسنًا، دعني أخبرك مرة أخرى الآن!)
OUTRO:
الخاتمة:
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
ليس غير مسؤول.. ليس غير مسؤول.
I can't answer for the things I do..I said I'm..
لا أستطيع الإجابة على الأشياء التي أفعلها.. قلت أنا..
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
ليس غير مسؤول.. ليس غير مسؤول.
Cause I'm so in love with you..(Fade.)
لأنني أحبك كثيراً.. (تتلاشى.)