Not Responsible Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NTRO:
NTRO:
(Dabba-doom-shoop-shoop..dabba-doom-shoop-shoop-
(Dabba-doom-shoop-shoop..dabba-doom-shoop-shoop-
shoop-shoop-shoop-shoop)
shoop-shoop-shoop-shoop)
#1.
#1.
Please don't look at me with hungry lips.
Proszę, nie patrz na mnie głodnymi ustami.
No, no, no, please don't thrill me with you fingertips.
Nie, nie, nie, proszę, nie dreszcz mnie opuszkami palców.
No, no, no, please don't say the sweet things that
Nie, nie, nie, proszę, nie mów takich słodkich rzeczy
you say..because I get, carried away.
mówisz..ponieważ daję się ponieść.
And then I'm..
A potem jestem..
CHORUS:
CHÓR:
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
Nie-nie-nie odpowiedzialna.. nie-nie-nie odpowiedzialna.
I can't answer for the things I do..I said I'm..
Nie mogę odpowiadać za to, co robię.. Powiedziałem, że jestem..
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
Nie-nie-nie odpowiedzialna.. nie-nie-nie odpowiedzialna.
Cause I'm so in love with you.
Bo jestem w Tobie bardzo zakochany.
#2.
#2.
Well, once again now..when you look at me with loving
Cóż, teraz jeszcze raz… kiedy patrzysz na mnie z miłością
eyes..yeah, yeah, yeah, you take me so close to paradise.
oczy..tak, tak, tak, zabierasz mnie tak blisko raju.
Well, well now, please don't tempt me with your special
No cóż, proszę, nie kuś mnie swoim specjałem
charms..for I'll just fall into your arms..and then I'm..
uroki..bo po prostu wpadnę w Twoje ramiona..i wtedy...
CHORUS:
CHÓR:
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
Nie-nie-nie odpowiedzialna.. nie-nie-nie odpowiedzialna.
I can't answer for the things I do..I said I'm..
Nie mogę odpowiadać za to, co robię.. Powiedziałem, że jestem..
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
Nie-nie-nie odpowiedzialna.. nie-nie-nie odpowiedzialna.
Cause I'm so in love with you..(one time, now!)
Bo jestem w Tobie bardzo zakochany.. (jeden raz, teraz!)
INTERLUDE: G D Gm D G
PRZERWA: G D Gm D G
And then I'm..
A potem jestem..
CHORUS:
CHÓR:
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
Nie-nie-nie odpowiedzialna.. nie-nie-nie odpowiedzialna.
I can't answer for the things I do..I said I'm..
Nie mogę odpowiadać za to, co robię.. Powiedziałem, że jestem..
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
Nie-nie-nie odpowiedzialna.. nie-nie-nie odpowiedzialna.
Cause I'm so in love with you.
Bo jestem w Tobie bardzo zakochany.
(Well, let me tell-a you one more time, now!)
(No cóż, pozwól, że powiem ci to jeszcze raz!)
OUTRO:
KONIEC:
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
Nie-nie-nie odpowiedzialna.. nie-nie-nie odpowiedzialna.
I can't answer for the things I do..I said I'm..
Nie mogę odpowiadać za to, co robię.. Powiedziałem, że jestem..
Not-not-not responsible..not-not-not responsible.
Nie-nie-nie odpowiedzialna.. nie-nie-nie odpowiedzialna.
Cause I'm so in love with you..(Fade.)
Bo jestem w Tobie bardzo zakochany..(Zanikanie.)