Fourteen Carat Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Recorded by Gene Watson
kaydeden Gene Watson
I still recall the morning that I met you
Seninle tanıştığım sabahı hâlâ hatırlıyorum
Standing out in front of Wilson's five and dime
Wilson'un beş kuruşunun önünde duruyorum
Staring through the window at the jewelry
Pencereden mücevherlere bakıyorum
Hungry for the things you couldn't buy
Satın alamadığınız şeylere açsınız
Just like a fool I thought that I could please you
Tıpkı bir aptal gibi seni memnun edebileceğimi düşündüm
I saw you had an eye for things that shine
Parıldayan şeyleri fark eden bir gözün olduğunu gördüm
I paid seven saw mill dollars for a bracelet
Bir bilezik için yedi testere değirmeni doları ödedim
Just to satisfy your fourteen carat mind.
Sadece on dört karatlık aklını tatmin etmek için.
Layin' by these railroad tracks in Denver
Denver'daki bu demiryolu raylarının yanında uzanıyorum
With a hurtin' head and a half a pint of wine
Acıyan bir kafa ve yarım litre şarapla
Every- thing except my soul has been sur- rendered
Ruhum dışında her şey teslim edildi
Just to satisfy your fourteen carat mind.
Sadece on dört karatlık aklını tatmin etmek için.
The cabin that I built in West Virginia
Batı Virginia'da inşa ettiğim kulübe
Was not enough to keep you satisfied
Seni memnun etmeye yetmedi
'Cause a man that's got a saw mill occupation
Çünkü kereste fabrikasında mesleği olan bir adam
Can't afford to feed a rich girls' appetite
Zengin bir kızın iştahını doyurmaya gücüm yetmiyor
I wonder if you're still with Willie Jackson
Hala Willie Jackson'la birlikte misin diye merak ediyorum
Sometimes I wonder if he's still alive
Bazen hâlâ hayatta olup olmadığını merak ediyorum
Ol' Willie he gave up his wife and children
Ol' Willie karısını ve çocuklarını bıraktı
Just to satisfy your fourteen carat mind.
Sadece on dört karatlık aklını tatmin etmek için.