Fireside Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E F#m B x2
مقدمة: E F # م ب x2
As daybreak breaks the mist upon the earth
كما ينكسر الفجر الضباب على الأرض
it came to pass that beauty settled there forever more
لقد حدث أن الجمال استقر هناك إلى الأبد
and as the steam clings close to things to come
وكما يتمسك البخار بالقرب من الأشياء القادمة
it came to pass that solid rock did part for humble life
لقد حدث أن الصخور الصلبة لعبت دورًا في الحياة المتواضعة
(Key shifts one semitone up)
(يتحرك المفتاح بمقدار نصف نغمة لأعلى)
once upon a time there was confusion
ذات مرة كان هناك ارتباك
disappointment, fear and disillusion
خيبة الأمل والخوف وخيبة الأمل
now there's hope reborn with every morning
الآن هناك أمل يولد من جديد مع كل صباح
see the future clearly at its dawning
رؤية المستقبل بوضوح عند بزوغ فجره
forever drifting slowly towards a hazy emptiness
تنجرف إلى الأبد ببطء نحو الفراغ الضبابي
whilst water slips into the sea
بينما ينزلق الماء إلى البحر
the father's sad to see it's free
الأب حزين لرؤية أنه مجاني
As shadows creep towards their master night
كما تزحف الظلال نحو ليلهم سيدهم
it came to pass that trees defied the wind who shook their leaves
وحدث أن الأشجار تحدت الريح التي هزت أوراقها
and as the peace descended all around
وكما حل السلام في كل مكان
it came to pass that nature's creatures came to face the world
لقد حدث أن مخلوقات الطبيعة جاءت لمواجهة العالم
(Key shifts one semitone up)
(يتحرك المفتاح بمقدار نصف نغمة لأعلى)
once upon a time there was confusion
ذات مرة كان هناك ارتباك
disappointment, fear and disillusion
خيبة الأمل والخوف وخيبة الأمل
now there's hope reborn with every morning
الآن هناك أمل يولد من جديد مع كل صباح
see the future clearly at its dawning
رؤية المستقبل بوضوح عند بزوغ فجره
forever drifting slowly towards a hazy emptiness
تنجرف إلى الأبد ببطء نحو الفراغ الضبابي
whilst water slips into the sea
بينما ينزلق الماء إلى البحر
the father's sad to see it's free
الأب حزين لرؤية أنه مجاني
once upon a time there was confusion
ذات مرة كان هناك ارتباك
disappointment, fear and disillusion
خيبة الأمل والخوف وخيبة الأمل
now there's hope reborn with every morning
الآن هناك أمل يولد من جديد مع كل صباح
see the future clearly at its dawning
رؤية المستقبل بوضوح عند بزوغ فجره
forever drifting slowly towards a hazy emptiness
تنجرف إلى الأبد ببطء نحو الفراغ الضبابي
whilst water slips into the sea
بينما ينزلق الماء إلى البحر
the father's sad to see it's free
الأب حزين لرؤية أنه مجاني
once upon a time there was confusion
ذات مرة كان هناك ارتباك
disappointment, fear and disillusion...
خيبة أمل وخوف وخيبة أمل..