Jesus He Knows Me 歌詞 日本語訳

I seem to remember there's one chord wrong somewhere, B->Bb or Eb->E
どこかでコードが 1 つ間違っていることを覚えているようです、B->Bb または Eb->E
or something like that...
とかそのようなもの...
Do you see the face on the TV screen coming at you every Sunday
毎週日曜日にテレビ画面に映る顔があなたに向かってやってくるのが見えますか
See the face on the billboard, that man is me
看板の顔を見てください、あの男は私です
On the cover of the magazine, there's no question why I'm smiling
雑誌の表紙で私が笑っているのは間違いない
You buy a piece of paradise, you buy a piece of me
あなたはパラダイスの一部を買う、あなたは私の一部を買う
I'll get you everything you wanted (oohoh)
あなたが望んでいたものはすべて手に入れます (ohohoh)
I'll get you everything you need (oohoh)
必要なものはすべて手に入れます (ohohoh)
Don't need to believe in hereafter (oohoh), just believe in me
来世なんて信じなくてもいいよ (oohoh) ただ私を信じて
'cos Jezus He knows me, and He knows I'm right
イエスだから、彼は私を知っていて、私が正しいことを知っているから
I've been talking to Jezus all my life
私は生涯ずっとジーザスと話し続けてきた
Oh yes, He knows me, and He knows I'm right
そう、彼は私を知っています、そして私が正しいことを知っています
And He's been telling me everything's (gonna be) allright
そして彼は私にすべてが（きっと）大丈夫だと言いました
I believe in the family with my ever loving wife beside me
私はいつも愛する妻がそばにいる家族を信じています
But she don't know about my girlfriend or the man I met last night
でも彼女は私のガールフレンドや昨夜会った男性のことを知りません
Do you believe in God, 'cos that's what I'm selling
あなたは神を信じますか、それが私が売っているものだからです
And if you wanna go to heaven, I'll see you right
そして天国に行きたいなら、会いましょう
You won't ever have to leave your house (oohoh)
もう家から出る必要はありません (ohohoh)
Or get out of your chair (oohoh)
それか椅子から立ちなさい (おおおお)
You don't even have to touch that dial (oohoh), 'cos I'm everywhere
そのダイヤルに触れる必要さえありません (おおおおお)、私はどこにでもいるので
Won't find me practising what I'm preaching
私が説教していることを実践しているのを見つけられない
Won't find me making no sacrifice
私が犠牲を払っていないことはわかりません
But I can get you a pocketful of miracles
でも、私はあなたにポケット一杯の奇跡を届けることができます
If you promise to be good, try to be nice
良くなると約束するなら、優しくしてみよう
God will take good care of you
神様はあなたのことをよく見守ってくれるでしょう
Just do as I say, don't do as I do -- keys
私の言うとおりにしてください、私がするようにしないでください -- キー
I'm counting my blessings, I've found true happiness
私は自分の祝福を数えています、私は本当の幸せを見つけました
'cos I'm getting richer, day by day
日に日にお金持ちになってるから
You can find me in the phone book, just call my toll free number
電話帳で私を見つけられるので、フリーダイヤルに電話してください
You can do it anyway you want, just do it right away
やりたいようにやっていいよ、すぐにやってみろよ
There'll be no doubt in your mind (oohoh)
あなたの心には何の疑いもないでしょう (ohohoh)
You'll believe everything I'm saying (oohoh)
あなたは私の言うことをすべて信じるでしょう (ohohoh)
If you wanna get closer to him (oohoh)
彼に近づきたければ (ohohoh)
Get on your knees and start paying
ひざまずいて支払いを始めましょう
I haven't lost my mind, it's around here somewhere.
正気を失ったわけじゃない、この辺のどこかにあるんだ。
-- Topher G. Eliot
-- トファー・G・エリオット