Jesus He Knows Me Текст Песни Перевод на Русский

I seem to remember there's one chord wrong somewhere, B->Bb or Eb->E
Кажется, я помню, что где-то неправильный аккорд: B->Bb или Eb->E.
or something like that...
или что-то в этом роде...
Do you see the face on the TV screen coming at you every Sunday
Вы видите лицо на экране телевизора, приближающееся к вам каждое воскресенье?
See the face on the billboard, that man is me
Посмотри на лицо на рекламном щите, этот мужчина — я.
On the cover of the magazine, there's no question why I'm smiling
На обложке журнала не возникает вопроса, почему я улыбаюсь.
You buy a piece of paradise, you buy a piece of me
Ты покупаешь кусочек рая, ты покупаешь кусочек меня.
I'll get you everything you wanted (oohoh)
Я принесу тебе все, что ты хочешь (оооо)
I'll get you everything you need (oohoh)
Я принесу тебе все, что тебе нужно (оооо)
Don't need to believe in hereafter (oohoh), just believe in me
Не нужно верить в будущее (оооо), просто верь в меня.
'cos Jezus He knows me, and He knows I'm right
«потому что Иезус Он знает меня, и Он знает, что я прав
I've been talking to Jezus all my life
Я всю жизнь разговаривал с Джезусом
Oh yes, He knows me, and He knows I'm right
О да, Он знает меня, и Он знает, что я прав
And He's been telling me everything's (gonna be) allright
И Он говорил мне, что все (будет) в порядке
I believe in the family with my ever loving wife beside me
Я верю в семью, в которой рядом со мной всегда любящая жена.
But she don't know about my girlfriend or the man I met last night
Но она не знает ни о моей девушке, ни о мужчине, которого я встретил вчера вечером.
Do you believe in God, 'cos that's what I'm selling
Ты веришь в Бога, потому что это то, что я продаю
And if you wanna go to heaven, I'll see you right
И если ты хочешь попасть в рай, увидимся прямо сейчас.
You won't ever have to leave your house (oohoh)
Тебе никогда не придется покидать свой дом (оооо)
Or get out of your chair (oohoh)
Или встань со стула (оооо)
You don't even have to touch that dial (oohoh), 'cos I'm everywhere
Тебе даже не нужно прикасаться к этому циферблату (о-о-о), потому что я повсюду.
Won't find me practising what I'm preaching
Не увидишь, что я практикую то, что проповедую
Won't find me making no sacrifice
Не найду, что я не приношу жертву
But I can get you a pocketful of miracles
Но я могу подарить тебе кучу чудес
If you promise to be good, try to be nice
Если обещаешь быть хорошим, постарайся быть хорошим
God will take good care of you
Бог хорошо позаботится о тебе
Just do as I say, don't do as I do -- keys
Просто делай, как я говорю, не делай, как я — ключи
I'm counting my blessings, I've found true happiness
Я считаю свои благословения, я нашел настоящее счастье
'cos I'm getting richer, day by day
потому что я становлюсь богаче день ото дня
You can find me in the phone book, just call my toll free number
Вы можете найти меня в телефонной книге, просто позвоните на мой бесплатный номер.
You can do it anyway you want, just do it right away
Ты можешь сделать это как хочешь, просто сделай это прямо сейчас.
There'll be no doubt in your mind (oohoh)
У тебя не будет сомнений (оооо)
You'll believe everything I'm saying (oohoh)
Ты поверишь всему, что я говорю (оооо)
If you wanna get closer to him (oohoh)
Если ты хочешь стать ближе к нему (оооо)
Get on your knees and start paying
Встаньте на колени и начните платить
I haven't lost my mind, it's around here somewhere.
Я не сошёл с ума, он где-то здесь.
-- Topher G. Eliot
-- Тофер Дж. Элиот