Jesus He Knows Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yaratılış - İsa Beni Tanıyor
by Genesis
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I seem to remember there's one chord wrong somewhere, B->Bb or Eb->E
Bir yerlerde bir akorun yanlış olduğunu hatırlıyor gibiyim, B->Bb veya Eb->E
or something like that...
ya da buna benzer bir şey...
Do you see the face on the TV screen coming at you every Sunday
Her Pazar televizyon ekranında karşına çıkan yüzü görüyor musun?
See the face on the billboard, that man is me
Billboarddaki yüze bak, o adam benim
On the cover of the magazine, there's no question why I'm smiling
Derginin kapağında neden gülümsediğime dair hiçbir soru yok
You buy a piece of paradise, you buy a piece of me
Cennetten bir parça satın alırsan, benden bir parça satın alırsın
I'll get you everything you wanted (oohoh)
Sana istediğin her şeyi vereceğim (oohoh)
I'll get you everything you need (oohoh)
Sana ihtiyacın olan her şeyi vereceğim (oohoh)
Don't need to believe in hereafter (oohoh), just believe in me
Ahirete inanmana gerek yok (oohoh), sadece bana inan
'cos Jezus He knows me, and He knows I'm right
çünkü Jezus beni tanıyor ve haklı olduğumu biliyor
I've been talking to Jezus all my life
Hayatım boyunca Jezus'la konuştum
Oh yes, He knows me, and He knows I'm right
Ah evet, beni tanıyor ve haklı olduğumu biliyor
And He's been telling me everything's (gonna be) allright
Ve bana her şeyin yoluna gireceğini söylüyordu
I believe in the family with my ever loving wife beside me
Yanımda beni her zaman seven eşimin olduğu aileye inanıyorum
But she don't know about my girlfriend or the man I met last night
Ama kız arkadaşımı ya da dün gece tanıştığım adamı bilmiyor
Do you believe in God, 'cos that's what I'm selling
Tanrıya inanıyor musun, çünkü sattığım şey bu
And if you wanna go to heaven, I'll see you right
Ve eğer cennete gitmek istersen, seninle görüşürüz
You won't ever have to leave your house (oohoh)
Evini asla terk etmene gerek kalmayacak (oohoh)
Or get out of your chair (oohoh)
Veya sandalyenizden kalkın (oohoh)
You don't even have to touch that dial (oohoh), 'cos I'm everywhere
O kadrana dokunmana bile gerek yok (oohoh), çünkü ben her yerdeyim
Won't find me practising what I'm preaching
Beni vaaz ettiğim şeyi uygularken bulamayacağım
Won't find me making no sacrifice
Beni hiçbir fedakarlık yaparken bulamayacaksın
But I can get you a pocketful of miracles
Ama sana bir cep dolusu mucize getirebilirim
If you promise to be good, try to be nice
İyi olacağına söz veriyorsan iyi olmaya çalış
God will take good care of you
Tanrı sana iyi bakacak
Just do as I say, don't do as I do -- keys
Sadece dediğimi yap, yaptığımı yapma - anahtarlar
I'm counting my blessings, I've found true happiness
Bereketlerimi sayıyorum, gerçek mutluluğu buldum
'cos I'm getting richer, day by day
Çünkü her geçen gün daha da zenginleşiyorum
You can find me in the phone book, just call my toll free number
Beni telefon rehberinde bulabilirsin, ücretsiz numaramı araman yeterli
You can do it anyway you want, just do it right away
Nasıl istersen yapabilirsin, hemen yap
There'll be no doubt in your mind (oohoh)
Aklında hiç şüphe olmayacak (oohoh)
You'll believe everything I'm saying (oohoh)
Söylediğim her şeye inanacaksın (oohoh)
If you wanna get closer to him (oohoh)
Eğer ona yaklaşmak istiyorsan (oohoh)
Get on your knees and start paying
Dizlerinin üstüne çök ve ödemeye başla
I haven't lost my mind, it's around here somewhere.
Aklımı kaybetmedim, buralarda bir yerlerde.
-- Topher G. Eliot
--Topher G. Eliot
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
