More Fool Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

More Fool Me (Genesis)
Więcej Oszukaj mnie (Geneza)
Here am I, who while away the mornings, since you've gone
Oto ja, który spędzam poranki, odkąd odszedłeś
Too long have I lain alone, not knowing which way to turn
Zbyt długo leżałem sam, nie wiedząc, w którą stronę się zwrócić
And there you are, quite sure that you were right
I tu jesteś, całkiem pewien, że miałeś rację
Knowing full well, that I'd be the first one to go down
Doskonale wiedząc, że będę pierwszym, który zejdzie na dół
And you'd be the one who was laughing
I ty byłbyś tym, który się śmiał
Except when things weren't going your way
Z wyjątkiem sytuacji, gdy sprawy nie układały się po Twojej myśli
And then the lady would say that she'd had enough
A wtedy pani mówiła, że ma dość
Wandering around on her own
Błąkająca się samotnie
The day you left, well I think you knew you'd not be back
W dniu, w którym wyszedłeś, myślę, że wiedziałeś, że nie wrócisz
Well at least it would seem that way, because you never said goodbye
Przynajmniej tak by się wydawało, bo nigdy się nie pożegnałeś
But when it comes round to you and me
Ale jeśli chodzi o ciebie i mnie
I'm sure it will work out alright
Jestem pewien, że wszystko się uda
And you'd be the one who was laughing
I ty byłbyś tym, który się śmiał
And giving me something I don't need
I dając mi coś, czego nie potrzebuję
And you know I'd always hold you and keep you warm
I wiesz, że zawsze cię przytulę i ogrzeję
Oh, more fool me
Och, bardziej oszukaj mnie
Oh but when it comes round to you and me
Och, ale jeśli chodzi o ciebie i mnie
I ask myself do I really believe in your love
Zadaję sobie pytanie, czy naprawdę wierzę w Twoją miłość
And yes I'm sure it will work out alright
I tak, jestem pewien, że wszystko się ułoży
______
______
oo--o-
oo--o-
o
o
o o
o o
)dd
) dd