More Fool Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

More Fool Me (Genesis)
Daha Fazla Fool Me (Genesis)
Here am I, who while away the mornings, since you've gone
İşte sen gittiğinden beri sabahları uzakta olan ben
Too long have I lain alone, not knowing which way to turn
Çok uzun zamandır hangi yöne döneceğimi bilmeden tek başıma yattım
And there you are, quite sure that you were right
Ve işte buradasın, haklı olduğundan oldukça eminim
Knowing full well, that I'd be the first one to go down
Aşağı inen ilk kişinin ben olacağımı çok iyi biliyordum
And you'd be the one who was laughing
Ve gülen kişi sen olurdun
Except when things weren't going your way
İşlerin yolunda gitmediği zamanlar hariç
And then the lady would say that she'd had enough
Ve sonra bayan yeteri kadar içtiğini söylerdi
Wandering around on her own
Kendi başına dolaşıyor
The day you left, well I think you knew you'd not be back
Gittiğin gün, sanırım geri dönmeyeceğini biliyordun
Well at least it would seem that way, because you never said goodbye
En azından öyle görünüyor çünkü hiç veda etmedin
But when it comes round to you and me
Ama iş sana ve bana geldiğinde
I'm sure it will work out alright
Eminim her şey yoluna girecek
And you'd be the one who was laughing
Ve gülen kişi sen olurdun
And giving me something I don't need
Ve bana ihtiyacım olmayan bir şey veriyorsun
And you know I'd always hold you and keep you warm
Ve biliyorsun seni her zaman tutacağımı ve sıcak tutacağımı
Oh, more fool me
Ah, beni daha da aptal yerine koy
Oh but when it comes round to you and me
Ah ama iş sana ve bana geldiğinde
I ask myself do I really believe in your love
Kendime soruyorum gerçekten aşkına inanıyor muyum?
And yes I'm sure it will work out alright
Ve evet işe yarayacağına eminim
______
______
oo--o-
oo--o-
o
o
o o
ah o
)dd
)dd