After a Storm 歌詞 日本語訳

RENDITION OF GENTLEMAN'S
紳士の演出
"after the storm"
「嵐の後」
COMMENTS & ADDITIONS ARE WELCOMED TO
コメントと追加は大歓迎です
or on the site.
またはサイト上で。
CHORDS:(C,G,F,Am,B)
コード:(C、G、F、Am、B)
Intro:
イントロ:
When Jah ist at the ship
ジャーが船にいるとき
We smile at the storm
嵐にも僕らは微笑む
Life hard and this a road might be ruggy
人生は厳しい、そしてこの道は険しいかもしれない
But Jah would never send you there
でもジャーはあなたをそこには決して送りません
Listen to his voice and hold on steady
彼の声を聞いてしっかりしてください
We moving on and on
私たちはどんどん進んでいきます
Chorus:
コーラス：
After a storm there must be a calm
嵐の後には必ず静けさが訪れる
You shoulda never go resign
絶対に辞めに行ってはいけません
Remember seh Jah love already there before you born
生まれる前から愛がそこにあったことを忘れないでください
His love is so pure and devine
彼の愛はとても純粋で神聖です
Chorus:
コーラス：
After a storm there must be a calm
嵐の後には必ず静けさが訪れる
You shoulda never go resign
絶対に辞めに行ってはいけません
Remember seh Jah love already there before you born
生まれる前から愛がそこにあったことを忘れないでください
His love is so pure and devine
彼の愛はとても純粋で神聖です
Just keep that smile on your face make it an easy day
笑顔を絶やさずに、一日を楽に過ごしましょう
Never let dem get you down cause you will make it anyway
どうせ絶対にやり遂げるから、決して落ち込ませないでください
With Jah love ina your heart I'm sure you will never go astray
あなたの心にJah loveがあれば、あなたは決して道を誤ることはないと確信しています
And while the sunshine you got to make hay
そして、太陽が輝いている間、あなたは干し草を作らなければなりません
Jah Jah a the water to my root the only truth
Jah Jah わたしの根元への水、それが唯一の真実
Me nuh go stop work and try until me reap the fruit
いいえ、仕事をやめて、果物を刈り取るまで試してみてください
And as long as there is no justice man hafi go revolute
そして正義がない限り、マン・ハフィは革命を起こす
YAGA YEAH
やが、そうだね
Just tell the children the truth
子供たちには真実を伝えてください
After a storm there must be a calm
嵐の後には必ず静けさが訪れる
You shoulda never go resign
絶対に辞めに行ってはいけません
Remember seh Jah love already there before you born
生まれる前から愛がそこにあったことを忘れないでください
His love is so pure and devine
彼の愛はとても純粋で神聖です
After a storm there must be a calm
嵐の後には必ず静けさが訪れる
You shoulda never go resign
絶対に辞めに行ってはいけません
Remember seh Jah love already there before you born
生まれる前から愛がそこにあったことを忘れないでください
His love is so pure and devine
彼の愛はとても純粋で神聖です
Box and kick me and treat me like a toy
ボックスに入れて蹴って、おもちゃのように扱う
Try your very best to take away me joy
私から喜びを奪うために全力を尽くしてください
You no ago see me ina babylon employ
バビロンで雇われている私を見たまえ
Cus i have know jah love from ever since i was a boy
だって私は子供の頃から愛を知っているから
Galang and give life try and stop your misery
ギャラン、命を与えて、あなたの不幸を止めてみてください
and wipe the tears outta your eyes yea yeah
そして目から出た涙を拭いてください
We see the win in the sky
空に勝利が見える
come on make we put the fire upon the pagan
さあ、異教徒に火をつけよう
cut dem off their guard dem no get no help yea yea yeah
ガードを外しなさい、だめ、助けてもらえません、ええ、ええ、ええ。
We smile at the storm
嵐にも僕らは微笑む
Life hard and this a road might be ruggy
人生は厳しい、そしてこの道は険しいかもしれない
But Jah would never send you there
でもジャーはあなたをそこには決して送りません
Listen to his voice and hold on steady
彼の声を聞いてしっかりしてください
We moving on and on
私たちはどんどん進んでいきます
Chorus:
コーラス：
After a storm there must be a calm
嵐の後には必ず静けさが訪れる
You shoulda never go resign
絶対に辞めに行ってはいけません
Remember seh Jah love already there before you born
生まれる前から愛がそこにあったことを忘れないでください
His love is so pure and devine
彼の愛はとても純粋で神聖です
Chorus:
コーラス：
After a storm there must be a calm
嵐の後には必ず静けさが訪れる
You shoulda never go resign
絶対に辞めに行ってはいけません
Remember seh Jah love already there before you born
生まれる前から愛がそこにあったことを忘れないでください
His love is so pure and devine
彼の愛はとても純粋で神聖です
Life hard and this a road might be ruggy
人生は厳しい、そしてこの道は険しいかもしれない
But Jah would never send you there
でもジャーはあなたをそこには決して送りません
Listen to his voice and hold on steady
彼の声を聞いてしっかりしてください
We moving on and on
私たちはどんどん進んでいきます
Chorus:
コーラス：
After a storm there must be a calm
嵐の後には必ず静けさが訪れる
You shoulda never go resign
絶対に辞めに行ってはいけません
Remember seh Jah love already there before you born
生まれる前から愛がそこにあったことを忘れないでください
His love is so pure and devine
彼の愛はとても純粋で神聖です
After a storm there must be a calm
嵐の後には必ず静けさが訪れる
You shoulda never go resign
絶対に辞めに行ってはいけません
Remember seh Jah love already there before you born
生まれる前から愛がそこにあったことを忘れないでください
His love is so pure and devine
彼の愛はとても純粋で神聖です