Send a Prayer كلمات أغنية ترجمة عربية

RENDITION OF GENTLEMAN'S
عرض السادة
"SEND A PRAYER"
"أرسل صلاة"
COMMENTS & ADDITIONS ARE WELCOMED TO
التعليقات والإضافات موضع ترحيب
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com,
sanviduca@yahoo.com أو sanviduca@gmail.com،
or on the site.
أو على الموقع.
CHORDS USED : (Aaug, Esus4, C, Cm, Bm, G, F)
الحبال المستخدمة: (Aaug، Esus4، C، Cm، Bm، G، F)
Intro:
مقدمة:
jah jah i say
جاه جاه أقول
Hear the words of his son lifting up his voice today
اسمعوا كلام ابنه وهو يرفع صوته اليوم
I know and I pray
أنا أعلم وأدعو
Never will I go astray
لن أضل أبداً
Chorus:
جوقة:
Me send a prayer for my mama today
أرسل دعاء لأمي اليوم
On my knees to the father I pray
على ركبتي للأب أصلي
Guidiance protection every day (repeat)
إرشادات الحماية كل يوم (تكرار)
verse:
الآية:
ine me ganga lee boot and ina me khaki suit
حذاء ine me ganga lee وبدلة ina me الكاكي
yes I am a soldier and me seeking the truth
نعم أنا جندي وأبحث عن الحقيقة
trampeling the peagon cause man hafi revolute
الدوس على الطاووس يسبب الرجل الحافي الثائر
dem try fi kick me from the planr but jah is my parachute
حاولوا أن يركلوني من المخطط لكن جاه هو مظلتي
I and I a stone that de builder refuse
أنا وأنا حجر يرفضه البناء
nuh go walk dem walk nuh step ina dem shoes
لا، اذهب للمشي، امشي، خطوة في الأحذية
nothin left fi win there is nothin left fi lose
لم يبق شيء في الفوز لم يبق شيء في الخسارة
down a babylon the whole a dem confuse
أسفل بابل كله الخلط ماركاً ألمانيا
chorus (repeat)
جوقة (تكرار)
2.verse:
2. الآية:
fi live in dis ya world a one ting yuh shuolda know
إذا كنت تعيش في عالم ديس يا، فأنت تعرف شيئًا واحدًا
what yuh gonna reap is exactly what yuh sew
ما ستجنيه هو بالضبط ما ستخيطه
trodding mount zion only one way to go
الدوس على جبل صهيون هو طريق واحد فقط للذهاب
life it a no tee taa toe
الحياة لا تي تا اصبع القدم
so me nuh go sit down nuh go waste no time
لذا اذهب واجلس واذهب ولا تضيع أي وقت
nuh go mek dem brainwash control my mind
لا اذهب ميك ماركا غسل الدماغ السيطرة على ذهني
as far as I man know man a king from ancient long time
بقدر ما أعرف رجلاً ملكًا منذ زمن طويل
yuh can't pop me off from the vine
لا يمكنك إخراجي من الكرمة
chorus (repeat)
جوقة (تكرار)
3.verse:
3. الآية:
one step come we hold a medi now
خطوة واحدة تأتي ونحن نحمل ميدي الآن
two step baldhead an dready now
الصلع ذو الخطوتين مخيف الآن
three step high grade ina we heady now
ثلاث خطوات عالية الجودة ونحن مسكر الآن
it keep we steady now (repeat)
إنها تبقينا ثابتين الآن (كرر)
bridge:
الجسر:
oh yes now
أوه نعم الآن
high grade ina we heady now
درجة عالية ونحن مسكر الآن
oh yes now
أوه نعم الآن
even de baldhead and dready now
حتى أصلع الرأس والمخيف الآن
chorus (repeat)
جوقة (تكرار)