Send a Prayer 歌詞 日本語訳

RENDITION OF GENTLEMAN'S
紳士の演出
"SEND A PRAYER"
「祈りを送ります」
COMMENTS & ADDITIONS ARE WELCOMED TO
コメントと追加は大歓迎です
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com,
sanviduca@yahoo.com または sanviduca@gmail.com、
or on the site.
またはサイト上で。
CHORDS USED : (Aaug, Esus4, C, Cm, Bm, G, F)
使用したコード : (Aaug、Esus4、C、Cm、Bm、G、F)
Intro:
イントロ:
jah jah i say
ジャージャー、私は言います
Hear the words of his son lifting up his voice today
今日、声を張り上げた息子の言葉を聞いてください。
I know and I pray
私は知っています、そして祈ります
Never will I go astray
私は決して道を誤ることはありません
Chorus:
コーラス：
Me send a prayer for my mama today
今日はママのために祈りを送ります
On my knees to the father I pray
父にひざまずいて祈ります
Guidiance protection every day (repeat)
毎日の指導保護（繰り返し）
verse:
詩:
ine me ganga lee boot and ina me khaki suit
ina me ガンガ リー ブーツと ina me カーキ スーツ
yes I am a soldier and me seeking the truth
そう、私は兵士であり、真実を求めているのです
trampeling the peagon cause man hafi revolute
ピーゴンを踏みつけると人間がハフィ回転する
dem try fi kick me from the planr but jah is my parachute
奴らは私をプランナーから追い出そうとするが、ジャーは私のパラシュートだ
I and I a stone that de builder refuse
私と私は建築家が拒否した石です
nuh go walk dem walk nuh step ina dem shoes
いいえ、歩いてください、歩きません、靴を履いてください
nothin left fi win there is nothin left fi lose
何も残っていない FI 勝ち 何も残っていない FI 負け
down a babylon the whole a dem confuse
バビロンを下りると全体が混乱する
chorus (repeat)
コーラス（リピート）
2.verse:
2.詩:
fi live in dis ya world a one ting yuh shuolda know
私はディス・ヤ・ワールドに住んでいる、ワン・ティン・ユ・シュオルダは知っている
what yuh gonna reap is exactly what yuh sew
あなたが収穫するものはまさにあなたが縫うものです
trodding mount zion only one way to go
ザイオン山を踏む 進むべき道は一つだけ
life it a no tee taa toe
ライフ・イット・ア・ノー・ティー・タア・トゥ
so me nuh go sit down nuh go waste no time
だから、いいえ、座ってください、いいえ、時間を無駄にしないでください
nuh go mek dem brainwash control my mind
いや、行ってください、洗脳して私の心をコントロールしてください
as far as I man know man a king from ancient long time
私の知る限り、人間は太古の昔から王である
yuh can't pop me off from the vine
ああ、私を蔓から引き離すことはできない
chorus (repeat)
コーラス（リピート）
3.verse:
3.詩:
one step come we hold a medi now
一歩来て、今私たちはメディを持っています
two step baldhead an dready now
二段ハゲ頭はもう恐ろしい
three step high grade ina we heady now
スリーステップ ハイグレード イナ 私たちは今から夢中です
it keep we steady now (repeat)
それが今私たちを安定させてくれます（繰り返し）
bridge:
ブリッジ:
oh yes now
ああ、はい、今
high grade ina we heady now
ハイグレードな私たちは今から夢中です
oh yes now
ああ、はい、今
even de baldhead and dready now
今ではハゲ頭で恐ろしいです
chorus (repeat)
コーラス（リピート）