Send a Prayer Letra Traducción al Español

RENDITION OF GENTLEMAN'S
ENTREGA DE CABALLERO
"SEND A PRAYER"
"ENVÍA UNA ORACIÓN"
COMMENTS & ADDITIONS ARE WELCOMED TO
COMENTARIOS Y ADICIONES SON BIENVENIDOS
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com,
sanviduca@yahoo.com o sanviduca@gmail.com,
or on the site.
o en el sitio.
CHORDS USED : (Aaug, Esus4, C, Cm, Bm, G, F)
ACORDES UTILIZADOS: (Aaug, Esus4, C, Cm, Bm, G, F)
Intro:
Introducción:
jah jah i say
ja ja ja digo
Hear the words of his son lifting up his voice today
Escuche las palabras de su hijo alzando su voz hoy
I know and I pray
Lo sé y rezo
Never will I go astray
Nunca me extraviaré
Chorus:
Coro:
Me send a prayer for my mama today
Envío una oración por mi mamá hoy.
On my knees to the father I pray
De rodillas ante el padre rezo
Guidiance protection every day (repeat)
Protección de orientación todos los días (repetir)
verse:
verso:
ine me ganga lee boot and ina me khaki suit
Ine me ganga lee boot y ina me traje caqui
yes I am a soldier and me seeking the truth
Sí, soy un soldado y busco la verdad.
trampeling the peagon cause man hafi revolute
Pisoteando al peagon porque el hombre hafi revolute
dem try fi kick me from the planr but jah is my parachute
Intentan echarme del plan, pero jah es mi paracaídas.
I and I a stone that de builder refuse
Yo y yo una piedra que el constructor rechaza
nuh go walk dem walk nuh step ina dem shoes
No, ve a caminar, camina, no, ponte los zapatos.
nothin left fi win there is nothin left fi lose
No queda nada para ganar No queda nada para perder
down a babylon the whole a dem confuse
por una Babilonia, todo un dem confunde
chorus (repeat)
coro (repetir)
2.verse:
2.verso:
fi live in dis ya world a one ting yuh shuolda know
Vivo en este mundo, algo único que debes saber
what yuh gonna reap is exactly what yuh sew
Lo que vas a cosechar es exactamente lo que coses.
trodding mount zion only one way to go
Pisando el monte Sión sólo hay un camino por recorrer
life it a no tee taa toe
la vida es un no tee taa toe
so me nuh go sit down nuh go waste no time
Así que no, ve a sentarte, no pierdas el tiempo.
nuh go mek dem brainwash control my mind
No, ve, mek, dem, lavado de cerebro, controla mi mente.
as far as I man know man a king from ancient long time
Hasta donde yo sé, el hombre es un rey desde hace mucho tiempo.
yuh can't pop me off from the vine
No puedes sacarme de la vid
chorus (repeat)
coro (repetir)
3.verse:
3.verso:
one step come we hold a medi now
Un paso, ven, tenemos un médico ahora.
two step baldhead an dready now
calvo de dos pasos y terrible ahora
three step high grade ina we heady now
tres pasos de alto grado en un momento embriagador
it keep we steady now (repeat)
Nos mantiene estables ahora (repetir)
bridge:
puente:
oh yes now
oh si ahora
high grade ina we heady now
alto grado en un momento embriagador
oh yes now
oh si ahora
even de baldhead and dready now
Incluso el calvo y el miedo ahora.
chorus (repeat)
coro (repetir)