Send a Prayer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

RENDITION OF GENTLEMAN'S
BEYEFENDİNİN VERİMİ
"SEND A PRAYER"
"DUA GÖNDERİN"
COMMENTS & ADDITIONS ARE WELCOMED TO
YORUMLAR VE EKLEMELER BEKLENİR
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com,
sanviduca@yahoo.com veya sanviduca@gmail.com,
or on the site.
veya sitede.
CHORDS USED : (Aaug, Esus4, C, Cm, Bm, G, F)
KULLANILAN AKORLAR : (Aaug, Esus4, C, Cm, Bm, G, F)
Intro:
Giriş:
jah jah i say
evet evet diyorum
Hear the words of his son lifting up his voice today
Bugün sesini yükselten oğlunun sözlerini duyun
I know and I pray
Biliyorum ve dua ediyorum
Never will I go astray
Asla yoldan sapmayacağım
Chorus:
Koro:
Me send a prayer for my mama today
Bugün annem için dua ediyorum
On my knees to the father I pray
Babamın önünde diz çöküp dua ediyorum
Guidiance protection every day (repeat)
Her gün rehberlik koruması (tekrar)
verse:
ayet:
ine me ganga lee boot and ina me khaki suit
ine me ganga lee botu ve ina me haki takım elbise
yes I am a soldier and me seeking the truth
evet ben bir askerim ve gerçeği arıyorum
trampeling the peagon cause man hafi revolute
adam hafi isyanına neden oluyor
dem try fi kick me from the planr but jah is my parachute
beni plandan atmaya çalış ama evet benim paraşütüm
I and I a stone that de builder refuse
Ben ve ben inşaatçının reddettiği bir taş
nuh go walk dem walk nuh step ina dem shoes
hayır git yürü yürü yürü nuh ayakkabılarına adım at
nothin left fi win there is nothin left fi lose
kazandıktan sonra hiçbir şey kalmadı, kaybettikten sonra hiçbir şey kalmadı
down a babylon the whole a dem confuse
Babil'in aşağısında bütün kafam karıştı
chorus (repeat)
koro (tekrar)
2.verse:
2. ayet:
fi live in dis ya world a one ting yuh shuolda know
bu dünyada yaşıyorum tek bir şey yuh shuolda biliyorum
what yuh gonna reap is exactly what yuh sew
ne biçeceksin tam olarak ne dikersin
trodding mount zion only one way to go
Zion Dağı'na doğru yürürken gidilecek tek yol var
life it a no tee taa toe
hayat bu bir hayır tee taa toe
so me nuh go sit down nuh go waste no time
o yüzden ben hayır, git otur, hayır git, vakit kaybetme
nuh go mek dem brainwash control my mind
hayır git mek dem beyin yıkama aklımı kontrol et
as far as I man know man a king from ancient long time
tanıdığım kadarıyla çok eski zamanlardan beri bir kral olan adam
yuh can't pop me off from the vine
yuh beni asmadan çıkaramazsın
chorus (repeat)
koro (tekrar)
3.verse:
3. ayet:
one step come we hold a medi now
bir adım gel şimdi bir medi tutalım
two step baldhead an dready now
iki adımlı kel kafalı şimdi korkunç
three step high grade ina we heady now
üç adımlı yüksek dereceli, şimdi kafamız karıştı
it keep we steady now (repeat)
şimdi bizi sabit tutuyor (tekrar)
bridge:
köprü:
oh yes now
ah evet şimdi
high grade ina we heady now
yüksek dereceli, şimdi kafamız karıştı
oh yes now
ah evet şimdi
even de baldhead and dready now
kel kafalı ve korkunç bile şimdi
chorus (repeat)
koro (tekrar)