The Light Within Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- the whole song
- şarkının tamamı
what a wonderful world we are livin in
ne kadar harika bir dünyada yaşıyoruz
and precious is each and every ting
ve her bir şey değerlidir
when your mind is givin in
aklın teslim olduğunda
hold on to your faith
inancınıza sahip çıkın
such a beautiful world we are livin in
öyle güzel bir dünyada yaşıyoruz ki
and we are the light that shines within
ve biz içimizde parlayan ışığız
when your mind is givin in
aklın teslim olduğunda
hold on to you faith
inancına sıkı sıkıya bağlı kal
don't have no fear
korkun yok
i know the things you see
gördüğün şeyleri biliyorum
i know the things you hear
duyduğun şeyleri biliyorum
never be despair
asla umutsuzluğa kapılmayın
never ever worry my dear
asla endişelenme canım
i feel a profound compassion for those who turn away from life
hayattan yüz çevirenlere karşı derin bir şefkat duyuyorum
get caught ina dem trap of writs and rites
yazıların ve törenlerin tuzağına düşmek
never raise the question why we a survive
neden hayatta kaldığımız sorusunu asla sormayın
through all the tribulation we still daja alive
tüm zorluklara rağmen hala hayattayız
forget about your words of anger
öfke dolu sözlerini unut
it's going up the down escalator
aşağı yürüyen merdivenden yukarı çıkıyor
so you better get your self together
o yüzden kendini toparlasan iyi olur
together we can be co-creators
birlikte yaratıcılar olabiliriz
for every little action there will be consequences to pay
Her küçük eylemin ödenmesi gereken sonuçları olacaktır
so you have to monitor your doing of the day
bu yüzden gün içinde yaptıklarınızı izlemelisiniz
to be in alignment with the milky way
samanyolu ile aynı hizada olmak
and overstanding the part we have to play
ve oynamamız gereken rolün üstesinden gelmek
you trash around ina di face of a world you can't manage
Yönetemediğin bir dünyanın yüzünü çöpe atıyorsun
everything you don't understand you want to damage
anlamadığın, zarar vermek istediğin her şey
fearful regretful and now you lose your courage
korkulu pişmanlığın ve şimdi cesaretini kaybediyorsun
open up your third eye it is your inner knowledge
üçüncü gözünü aç bu senin içsel bilgindir
what makes your life worth living
hayatınızı yaşamaya değer kılan şey nedir
extend your capacity and courtesy of giving
kapasitenizi ve verme nezaketinizi artırın
come let we talk about some caring and sharing
gelin biraz şefkat ve paylaşım hakkında konuşalım
and the hope of universal forgiving
ve evrensel bağışlanma umudu