In Your Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

IN YOUR EYES - George Benson
W TWOICH OCZACH – George Benson
Big UK hit in Autumn 1983
Wielki brytyjski hit jesienią 1983 roku
For my wife lots of love darling
Dla mojej żony dużo miłości, kochanie
I think I finally know you I can see beyond your smile
Myślę, że w końcu cię znam. Widzę coś poza twoim uśmiechem
I think that I can show you that what we have is still worthwhile
Myślę, że mogę Ci pokazać, że to, co mamy, jest jeszcze warte zachodu
Don't you know that love's just like the thread
Czy nie wiesz, że miłość jest jak nić?
That it keeps unravelling but then..it ties us back together in the end
Że to się ciągle rozwiązuje, ale w końcu łączy nas z powrotem
(CHORUS)
(CHÓR)
In your eyes I can see my dreams reflections
W twoich oczach widzę odbicie moich snów
In your eyes found the answers to my questions
W Twoich oczach znalazłem odpowiedzi na moje pytania
In your eyes I can see the reasons why our love's alive in your eyes
W twoich oczach widzę powody, dla których nasza miłość żyje w twoich oczach
We're drifting safely back to shore
Dryfujemy bezpiecznie z powrotem do brzegu
And I think I finally learned to love you more
I myślę, że w końcu nauczyłem się kochać Cię bardziej
You warned me that life changes and nobody really knows
Ostrzegłeś mnie, że życie się zmienia i nikt tak naprawdę nie wie
Whether time would make us strangers or whether time would make us grow
Czy czas uczyni nas obcymi, czy też sprawi, że się rozwiniemy
Even though the winds of time must change
Choć wiatry czasu muszą się zmienić
In a world where nothing stays the same
W świecie, w którym nic nie pozostaje takie samo
Through it all our love will still remain
Przez to wszystko nasza miłość nadal pozostanie
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)
(PLAYOUT TO:)
(GRA DO:)
In your eyes I can see the reasons why our love's alive
W twoich oczach widzę powody, dla których nasza miłość żyje
You and I
Ty i ja
We're drifting safely back to shore
Dryfujemy bezpiecznie z powrotem do brzegu
And I think I finally learned to love you more
I myślę, że w końcu nauczyłem się kochać Cię bardziej