In Your Eyes Versuri Traducere în Română

IN YOUR EYES - George Benson
ÎN OCHII TĂI - George Benson
Big UK hit in Autumn 1983
Un mare succes în Marea Britanie în toamna anului 1983
For my wife lots of love darling
Pentru sotia mea multa dragoste draga
I think I finally know you I can see beyond your smile
Cred că în sfârșit te știu și pot să văd dincolo de zâmbetul tău
I think that I can show you that what we have is still worthwhile
Cred că pot să vă arăt că ceea ce avem încă merită
Don't you know that love's just like the thread
Nu știi că dragostea este la fel ca firul
That it keeps unravelling but then..it ties us back together in the end
Că tot se dezvăluie, dar apoi... ne leagă înapoi împreună până la urmă
(CHORUS)
(FREN)
In your eyes I can see my dreams reflections
În ochii tăi pot să văd reflecțiile viselor mele
In your eyes found the answers to my questions
În ochii tăi am găsit răspunsurile la întrebările mele
In your eyes I can see the reasons why our love's alive in your eyes
În ochii tăi pot vedea motivele pentru care iubirea noastră este vie în ochii tăi
We're drifting safely back to shore
Ne îndreptăm în siguranță înapoi la țărm
And I think I finally learned to love you more
Și cred că în sfârșit am învățat să te iubesc mai mult
You warned me that life changes and nobody really knows
M-ai avertizat că viața se schimbă și nimeni nu știe cu adevărat
Whether time would make us strangers or whether time would make us grow
Dacă timpul ne-ar face străini sau dacă timpul ne-ar face să creștem
Even though the winds of time must change
Chiar dacă vânturile timpului trebuie să se schimbe
In a world where nothing stays the same
Într-o lume în care nimic nu rămâne la fel
Through it all our love will still remain
Prin ea toată dragostea noastră va rămâne în continuare
(REPEAT CHORUS)
(REPEȚI CORUL)
(PLAYOUT TO:)
(REDARE PENTRU:)
In your eyes I can see the reasons why our love's alive
În ochii tăi văd motivele pentru care iubirea noastră este vie
You and I
Tu și cu mine
We're drifting safely back to shore
Ne îndreptăm în siguranță înapoi la țărm
And I think I finally learned to love you more
Și cred că în sfârșit am învățat să te iubesc mai mult