In Your Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

IN YOUR EYES - George Benson
GÖZLERİNDE - George Benson
Big UK hit in Autumn 1983
1983 sonbaharında İngiltere'nin büyük darbesi
For my wife lots of love darling
Eşime çok sevgiler canım
I think I finally know you I can see beyond your smile
Sanırım sonunda seni tanıyorum, gülüşünün ötesini görebiliyorum
I think that I can show you that what we have is still worthwhile
Sanırım sana sahip olduğumuz şeyin hala değerli olduğunu gösterebilirim
Don't you know that love's just like the thread
Aşkın aynı iplik gibi olduğunu bilmiyor musun?
That it keeps unravelling but then..it ties us back together in the end
Çözülmeye devam ediyor ama sonra... sonunda bizi tekrar birbirimize bağlıyor
(CHORUS)
(KORO)
In your eyes I can see my dreams reflections
Gözlerinde hayallerimin yansımalarını görebiliyorum
In your eyes found the answers to my questions
Sorularımın cevaplarını gözlerinde buldum
In your eyes I can see the reasons why our love's alive in your eyes
Gözlerinde aşkımızın gözlerinde canlı olmasının nedenlerini görebiliyorum
We're drifting safely back to shore
Güvenli bir şekilde kıyıya doğru sürükleniyoruz
And I think I finally learned to love you more
Ve sanırım sonunda seni daha çok sevmeyi öğrendim
You warned me that life changes and nobody really knows
Beni hayatın değiştiği ve kimsenin gerçekten bilmediği konusunda uyarmıştın
Whether time would make us strangers or whether time would make us grow
Zaman mı bizi yabancılaştıracak, yoksa zaman mı bizi büyütecek?
Even though the winds of time must change
Zamanın rüzgarları değişmek zorunda olsa da
In a world where nothing stays the same
Hiçbir şeyin aynı kalmadığı bir dünyada
Through it all our love will still remain
Bu sayede tüm aşkımız hala kalacak
(REPEAT CHORUS)
(TEKRAR KORO)
(PLAYOUT TO:)
(OYNAMA ŞEKLİ :)
In your eyes I can see the reasons why our love's alive
Gözlerinde aşkımızın hayatta olmasının nedenlerini görebiliyorum
You and I
sen ve ben
We're drifting safely back to shore
Güvenli bir şekilde kıyıya doğru sürükleniyoruz
And I think I finally learned to love you more
Ve sanırım sonunda seni daha çok sevmeyi öğrendim