Save The World كلمات أغنية ترجمة عربية
جورج هاريسون - أنقذ العالم
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Save The World" (Prefer capo on 2nd. fret)
"أنقذ العالم" (يفضل الكابو على الحنق الثاني)
____Intro: B7---Bdim7---C#m7b5/B
____المقدمة: B7---Bdim7---C#m7b5/B
____Chorus:1
____جوقة:1
F# F#aug.5 B7---D#m
F # F # أغسطس 5 B7 --- D # م
We've got to save the world
علينا أن ننقذ العالم
Someone else may want to use_____it
قد يرغب شخص آخر في استخدامه______
So far we've seen
حتى الآن رأينا
This planet's rape, how we've abused_____it
اغتصاب هذا الكوكب، كيف أسيئنا _____ ذلك
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
F#أغسطس.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
We've got to save the world
علينا أن ننقذ العالم
____Verse:1
____ الآية: 1
The Russians have the biggest share
وللروس النصيب الأكبر
With their long fingers everywhere
بأصابعهم الطويلة في كل مكان
And now they've bombs in outer space
والآن لديهم قنابل في الفضاء الخارجي
With laser beams and atomic waste
بأشعة الليزر والنفايات الذرية
____Verse:2
____ الآية: 2
Rain forest chopped for paper towels
الغابات المطيرة المفرومة للمناشف الورقية
One acre gone in every hour
ذهب فدان واحد في كل ساعة
Our birds and wildlife all destroyed
لقد دمرت طيورنا وحياتنا البرية
E Em B7---Bdim7---C#m7b5/B
E Em B7 --- Bdim7 --- C#m7b5/B
To keep some millionaires employed
للحفاظ على بعض المليونيرات العاملين
____Chorus:2
____جوقة:2
F# F#aug.5 B7---D#m
F # F # أغسطس 5 B7 --- D # م
We've got to save the whale
علينا أن ننقذ الحوت
Greenpeace they've tried to diffuse_____it
لقد حاولت منظمة السلام الأخضر نزع فتيلها______
But dog food salesmen
لكن بائعي أغذية الكلاب
Persist on kindly to harpoon_____it
استمر في استخدام الحربة بلطف
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
F#أغسطس.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
We've got to save the world
علينا أن ننقذ العالم
____Verse:3
____ الآية: 3
The armament consortium
اتحاد التسلح
They're selling us plutonium
إنهم يبيعون لنا البلوتونيوم
Now you can make your own H-bomb
الآن يمكنك صنع قنبلة هيدروجينية بنفسك
Right in the kitchen with your mom
مباشرة في المطبخ مع والدتك
____Verse:4
____ الآية: 4
The nuclear power that costs you more
الطاقة النووية التي تكلفك أكثر
Than anything you've known before
من أي شيء كنت قد عرفت من قبل
The half-wit's answer to a need
إجابة نصف الذكاء على الحاجة
For cancer, death, destruction, greed
للسرطان والموت والدمار والجشع
____Music + Sound Effects
____ الموسيقى + المؤثرات الصوتية
B---F#---B---F#7
ب---F#---ب---F#7
E---G#7---E---Em---B7 (KABOOM)
E---G#7---E---Em---B7 (كابوم)
B7---Bdim7---C#m7b5/B
B7---Bdim7---C#m7b5/B
____Chorus:3
____جوقة:3
F# F#aug.5 B7---D#m
F # F # أغسطس 5 B7 --- D # م
We've got to save the world
علينا أن ننقذ العالم
Someone's children they may need_____it
قد يحتاج أطفال شخص ما إلى _____ ذلك
So far we've seen
حتى الآن رأينا
The big business of extinction bleed_____it
الأعمال الكبيرة المتمثلة في الانقراض تنزف _____
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
F#أغسطس.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
We've got to save the world
علينا أن ننقذ العالم
____Verse:5
____ الآية: 5
We're at the mercy of so few
نحن تحت رحمة القليل جدا
With evil hearts determined to
بقلوب شريرة عازمة على ذلك
Reduce this planet into hell
تحويل هذا الكوكب إلى الجحيم
Then find a buyer and make quick sale
ثم ابحث عن مشتري وقم بإجراء عملية بيع سريعة
____Verse:6
____ الآية: 6
To end upon a happy note
لتنتهي بملاحظة سعيدة
Like trying to make concrete float
مثل محاولة جعل الخرسانة تطفو
Is very simple knowing that
من السهل جدًا معرفة ذلك
E Em---B7---Bdim7---C#m7b5/B
E Em---B7---Bdim7---C#m7b5/B
God in your heart lives
الله في قلبك يعيش
____Chorus:4
____جوقة:4
F# F#aug.5 B7---D#m
F # F # أغسطس 5 B7 --- D # م
We've got to save the world
علينا أن ننقذ العالم
Someone else may want to use_____it
قد يرغب شخص آخر في استخدامه______
It's time you knew
لقد حان الوقت لتعرف
How close we've come, we're gonna lose_____it
كلما اقتربنا، سنخسر _____ ذلك
We gotta save, we gotta save,
علينا أن ننقذ، علينا أن ننقذ،
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B---A
F#أغسطس.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B---A
we gotta save_____the world
يجب علينا إنقاذ _____ العالم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
