Save The World Versuri Traducere în Română

"Save The World" (Prefer capo on 2nd. fret)
„Save The World” (Prefer capo pe al 2-lea fret)
____Intro: B7---Bdim7---C#m7b5/B
____Intro: B7---Bdim7---C#m7b5/B
____Chorus:1
____Refren:1
F# F#aug.5 B7---D#m
F# F#aug.5 B7---D#m
We've got to save the world
Trebuie să salvăm lumea
Someone else may want to use_____it
Altcineva poate dori să-l folosească
So far we've seen
Până acum am văzut
This planet's rape, how we've abused_____it
Violul acestei planete, cum am abuzat _____de el
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
We've got to save the world
Trebuie să salvăm lumea
____Verse:1
____Vers:1
The Russians have the biggest share
Rușii au cea mai mare pondere
With their long fingers everywhere
Cu degetele lor lungi peste tot
And now they've bombs in outer space
Și acum au bombe în spațiul cosmic
With laser beams and atomic waste
Cu fascicule laser și deșeuri atomice
____Verse:2
____Vers:2
Rain forest chopped for paper towels
Pădure tropicală tăiată pentru prosoape de hârtie
One acre gone in every hour
Un acru dispărut la fiecare oră
Our birds and wildlife all destroyed
Păsările și fauna sălbatică au fost toate distruse
E Em B7---Bdim7---C#m7b5/B
E Em B7---Bdim7---C#m7b5/B
To keep some millionaires employed
Pentru a menține niște milionari angajați
____Chorus:2
____Refren:2
F# F#aug.5 B7---D#m
F# F#aug.5 B7---D#m
We've got to save the whale
Trebuie să salvăm balena
Greenpeace they've tried to diffuse_____it
Greenpeace au încercat să-l difuzeze
But dog food salesmen
Dar vânzători de mâncare pentru câini
Persist on kindly to harpoon_____it
Persistați cu amabilitate să-l harpon_____
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
We've got to save the world
Trebuie să salvăm lumea
____Verse:3
____Vers:3
The armament consortium
Consorțiul de armament
They're selling us plutonium
Ne vând plutoniu
Now you can make your own H-bomb
Acum îți poți face propria bombă H
Right in the kitchen with your mom
Chiar în bucătărie cu mama ta
____Verse:4
____Vers:4
The nuclear power that costs you more
Energia nucleară care te costă mai mult
Than anything you've known before
Mai mult decât orice ai cunoscut înainte
The half-wit's answer to a need
Răspunsul la o nevoie al nenorocitului
For cancer, death, destruction, greed
Pentru cancer, moarte, distrugere, lăcomie
____Music + Sound Effects
__Muzică + Efecte sonore
B---F#---B---F#7
B---F#---B---F#7
E---G#7---E---Em---B7 (KABOOM)
E---G#7---E---Em---B7 (KABOOM)
B7---Bdim7---C#m7b5/B
B7---Bdim7---C#m7b5/B
____Chorus:3
____Refren:3
F# F#aug.5 B7---D#m
F# F#aug.5 B7---D#m
We've got to save the world
Trebuie să salvăm lumea
Someone's children they may need_____it
Copiii cuiva ar putea avea nevoie de _____
So far we've seen
Până acum am văzut
The big business of extinction bleed_____it
Marea afacere a extincției sângerează_____it
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
We've got to save the world
Trebuie să salvăm lumea
____Verse:5
____Vers:5
We're at the mercy of so few
Suntem la cheremul atât de puțini
With evil hearts determined to
Cu inimile rele hotărâte să
Reduce this planet into hell
Reduceți această planetă în iad
Then find a buyer and make quick sale
Apoi, găsiți un cumpărător și faceți vânzare rapidă
____Verse:6
__Versul:6
To end upon a happy note
Pentru a încheia cu o notă fericită
Like trying to make concrete float
Ca și cum ai încerca să faci betonul să plutească
Is very simple knowing that
Este foarte simplu să știi asta
E Em---B7---Bdim7---C#m7b5/B
E Em---B7---Bdim7---C#m7b5/B
God in your heart lives
Dumnezeu în inima ta trăiește
____Chorus:4
____Refren:4
F# F#aug.5 B7---D#m
F# F#aug.5 B7---D#m
We've got to save the world
Trebuie să salvăm lumea
Someone else may want to use_____it
Altcineva poate dori să-l folosească
It's time you knew
E timpul să știi
How close we've come, we're gonna lose_____it
Cât de aproape ne-am apropiat, îl vom pierde_____
We gotta save, we gotta save,
Trebuie să salvăm, trebuie să salvăm,
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B---A
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B---A
we gotta save_____the world
trebuie să salvăm_____ lumea