Save The World Songtekst Nederlandse Vertaling

"Save The World" (Prefer capo on 2nd. fret)
"Save The World" (voorkeur capo op 2e fret)
____Intro: B7---Bdim7---C#m7b5/B
____Intro: B7---Bdim7---C#m7b5/B
____Chorus:1
____Koor:1
F# F#aug.5 B7---D#m
F# F#aug.5 B7---D#m
We've got to save the world
We moeten de wereld redden
Someone else may want to use_____it
Misschien wil iemand anders het gebruiken_____
So far we've seen
Tot nu toe hebben we het gezien
This planet's rape, how we've abused_____it
De verkrachting van deze planeet, hoe we _____ ervan hebben misbruikt
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
We've got to save the world
We moeten de wereld redden
____Verse:1
____Vers:1
The Russians have the biggest share
De Russen hebben het grootste aandeel
With their long fingers everywhere
Met hun lange vingers overal
And now they've bombs in outer space
En nu hebben ze bommen in de ruimte
With laser beams and atomic waste
Met laserstralen en atoomafval
____Verse:2
____Vers:2
Rain forest chopped for paper towels
Regenwoud gehakt voor papieren handdoeken
One acre gone in every hour
Ieder uur gaat er een hectare verloren
Our birds and wildlife all destroyed
Onze vogels en dieren in het wild zijn allemaal vernietigd
E Em B7---Bdim7---C#m7b5/B
E Em B7---Bdim7---C#m7b5/B
To keep some millionaires employed
Om een aantal miljonairs aan het werk te houden
____Chorus:2
____Koor:2
F# F#aug.5 B7---D#m
F# F#aug.5 B7---D#m
We've got to save the whale
We moeten de walvis redden
Greenpeace they've tried to diffuse_____it
Greenpeace heeft geprobeerd het te verspreiden_____
But dog food salesmen
Maar hondenvoerverkopers
Persist on kindly to harpoon_____it
Blijf zo vriendelijk om het te harpoeneren
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
We've got to save the world
We moeten de wereld redden
____Verse:3
____Vers:3
The armament consortium
Het bewapeningsconsortium
They're selling us plutonium
Ze verkopen ons plutonium
Now you can make your own H-bomb
Nu kun je je eigen H-bom maken
Right in the kitchen with your mom
Samen met je moeder in de keuken
____Verse:4
____Vers:4
The nuclear power that costs you more
De kernenergie die je meer kost
Than anything you've known before
Dan alles wat je eerder hebt geweten
The half-wit's answer to a need
Het antwoord van de halfslachtige op een behoefte
For cancer, death, destruction, greed
Voor kanker, dood, vernietiging, hebzucht
____Music + Sound Effects
____Muziek + geluidseffecten
B---F#---B---F#7
B---F#---B---F#7
E---G#7---E---Em---B7 (KABOOM)
E---G#7---E---Em---B7 (KABOOM)
B7---Bdim7---C#m7b5/B
B7---Bdim7---C#m7b5/B
____Chorus:3
____Koor:3
F# F#aug.5 B7---D#m
F# F#aug.5 B7---D#m
We've got to save the world
We moeten de wereld redden
Someone's children they may need_____it
Iemands kinderen hebben het misschien nodig_____
So far we've seen
Tot nu toe hebben we het gezien
The big business of extinction bleed_____it
De grote zaak van uitsterven bloedt_____it
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B
We've got to save the world
We moeten de wereld redden
____Verse:5
____Vers:5
We're at the mercy of so few
We zijn overgeleverd aan zo weinigen
With evil hearts determined to
Met kwade harten die vastbesloten zijn om dat te doen
Reduce this planet into hell
Reduceer deze planeet tot een hel
Then find a buyer and make quick sale
Zoek vervolgens een koper en verkoop snel
____Verse:6
____Vers:6
To end upon a happy note
Om te eindigen met een vrolijke noot
Like trying to make concrete float
Alsof je beton probeert te laten drijven
Is very simple knowing that
Het is heel eenvoudig om dat te weten
E Em---B7---Bdim7---C#m7b5/B
E Em---B7---Bdim7---C#m7b5/B
God in your heart lives
God leeft in je hart
____Chorus:4
____Koor:4
F# F#aug.5 B7---D#m
F# F#aug.5 B7---D#m
We've got to save the world
We moeten de wereld redden
Someone else may want to use_____it
Misschien wil iemand anders het gebruiken_____
It's time you knew
Het wordt tijd dat je het weet
How close we've come, we're gonna lose_____it
Hoe dichtbij we ook zijn gekomen, we zullen het verliezen_____
We gotta save, we gotta save,
We moeten sparen, we moeten redden,
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B---A
F#aug.5 B7---Bdim7---C#m7b5/B---A
we gotta save_____the world
we moeten_____de wereld redden