Someplace Else Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Harrison)
(Harrisona)
From "Cloud 9"
Z „Chmury 9”
| A | C# D | Amaj7 Ddim | A |
| | C#D | Amaj7 Ddim | |
(slide intro)
(wprowadzenie do slajdu)
(maj)
(główny)
You got into my life
Wkradłeś się do mojego życia
I don't know how you found me
Nie wiem, jak mnie znalazłeś
But you did, it stopped me heading someplace else
Ale zrobiłeś to, powstrzymało mnie to przed udaniem się gdzie indziej
(maj7)
(maj7)
Took me a while to say
Zajęło mi trochę czasu, zanim to powiedziałem
Wish you belong to me
Chciałbym, żebyś należał do mnie
But now I'm saddened like I've never been
Ale teraz jest mi smutno jak nigdy dotąd
Regretting that we leave
Żałujemy, że wyjeżdżamy
And for a while
I przez chwilę
You could comfort me
Mógłbyś mnie pocieszyć
And hold me for sometime
I zatrzymaj mnie na jakiś czas
I need you now to be beside me
Potrzebuję Cię teraz, żebyś był obok mnie
While all my world is so untidy
Choć cały mój świat jest taki nieporządny
(maj7)
(maj7)
Lone- liness, empty faces
Samotność, puste twarze
Wish I could leave them all in someplace else
Szkoda, że nie mogę ich wszystkich zostawić w innym miejscu
instrumental link
link instrumentalny
(maj7
(maj7
I hope you won't let go
Mam nadzieję, że nie odpuścisz
Maybe you'll let me know
Może dasz mi znać
That you'll be saddened like you've never been
Że będziesz zasmucony jak nigdy dotąd
Regretting that we'll leave
Żałuję, że wyjeżdżamy
And for a while
I przez chwilę
You could comfort me
Mógłbyś mnie pocieszyć
And hold you in my mind
I zatrzymać Cię w myślach
I need you now to be beside me
Potrzebuję Cię teraz, żebyś był obok mnie
While all my world is sad and crazy
Choć cały mój świat jest smutny i szalony
(maj7)
(maj7)
Lone- liness, empty faces
Samotność, puste twarze
Wish I could leave'em all in someplace else
Szkoda, że nie mogę ich wszystkich zostawić w innym miejscu
| A | C# D | Amaj7 Ddim | Dm Dm/F |
| | C#D | Amaj7 Ddim | Dm Dm/F |
(slide solo)
(slajd solo)
And for a while
I przez chwilę
You could comfort me
Mógłbyś mnie pocieszyć
And hold me for sometime
I zatrzymaj mnie na jakiś czas
I need you now to be beside me
Potrzebuję Cię teraz, żebyś był obok mnie
While all my world is so untidy
Choć cały mój świat jest taki nieporządny
(maj7)
(maj7)
Lone- liness, empty faces
Samotność, puste twarze
Wish I could leave'em all in someplace else
Szkoda, że nie mogę ich wszystkich zostawić w innym miejscu
(maj7)
(maj7)
Lone- liness, empty faces
Samotność, puste twarze
Wish I could leave'em all in someplace else
Szkoda, że nie mogę ich wszystkich zostawić w innym miejscu
instrumental link
link instrumentalny
I think I'm gonna leave'em all in someplace else
Myślę, że zostawię je wszystkie w innym miejscu
instrumental coda
koda instrumentalna