Someplace Else Текст Песни Перевод на Русский

(Harrison)
(Харрисон)
From "Cloud 9"
Из «Облака 9»
| A | C# D | Amaj7 Ddim | A |
| А | С# Д | Amaj7 Ддим | А |
(slide intro)
(вступительный слайд)
(maj)
(майор)
You got into my life
Ты вошел в мою жизнь
I don't know how you found me
Я не знаю, как ты меня нашел
But you did, it stopped me heading someplace else
Но ты это сделал, это помешало мне отправиться куда-то еще.
(maj7)
(maj7)
Took me a while to say
Мне потребовалось некоторое время, чтобы сказать
Wish you belong to me
Желаю, чтобы ты принадлежал мне
But now I'm saddened like I've never been
Но теперь мне грустно, как никогда.
Regretting that we leave
Сожалеем, что мы уходим
And for a while
И какое-то время
You could comfort me
Ты мог бы утешить меня
And hold me for sometime
И держи меня какое-то время
I need you now to be beside me
Мне нужно, чтобы ты сейчас был рядом со мной
While all my world is so untidy
Хотя весь мой мир такой неопрятный
(maj7)
(maj7)
Lone- liness, empty faces
Одиночество, пустые лица
Wish I could leave them all in someplace else
Хотел бы я оставить их всех где-нибудь еще
instrumental link
инструментальная ссылка
(maj7
(maj7
I hope you won't let go
Я надеюсь, ты не отпустишь
Maybe you'll let me know
Может быть, ты дашь мне знать
That you'll be saddened like you've never been
Что тебе будет грустно, как никогда.
Regretting that we'll leave
Сожалею, что мы уходим
And for a while
И какое-то время
You could comfort me
Ты мог бы утешить меня
And hold you in my mind
И держать тебя в своих мыслях
I need you now to be beside me
Мне нужно, чтобы ты сейчас был рядом со мной
While all my world is sad and crazy
Пока весь мой мир печален и безумен
(maj7)
(maj7)
Lone- liness, empty faces
Одиночество, пустые лица
Wish I could leave'em all in someplace else
Хотел бы я оставить их всех где-нибудь еще
| A | C# D | Amaj7 Ddim | Dm Dm/F |
| А | С# Д | Amaj7 Ддим | Дм Дм/Ф |
(slide solo)
(слайд соло)
And for a while
И какое-то время
You could comfort me
Ты мог бы утешить меня
And hold me for sometime
И держи меня какое-то время
I need you now to be beside me
Мне нужно, чтобы ты сейчас был рядом со мной
While all my world is so untidy
Хотя весь мой мир такой неопрятный
(maj7)
(maj7)
Lone- liness, empty faces
Одиночество, пустые лица
Wish I could leave'em all in someplace else
Хотел бы я оставить их всех где-нибудь еще
(maj7)
(maj7)
Lone- liness, empty faces
Одиночество, пустые лица
Wish I could leave'em all in someplace else
Хотел бы я оставить их всех где-нибудь еще
instrumental link
инструментальная ссылка
I think I'm gonna leave'em all in someplace else
Думаю, я оставлю их всех где-нибудь еще
instrumental coda
инструментальная кода