The Light That Has Lighted the World كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
(Light that has ligh-ted the world)
(النور الذي أضاء العالم)
CHORDS
الحبال
Bm7F# 2-x-4-4-3-2
Bm7F# 2-x-4-4-3-2
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
| G | Bm/F# | Em | G |
| ز | بم/واو # | م | ز |
I've heard how some people
لقد سمعت كيف أن بعض الناس
Have said that I've changed
لقد قلت أنني تغيرت
That I'm not what I was
أنني لست ما كنت عليه
How it really is a shame
كيف هو حقا عار
The thoughts in their heads
الأفكار في رؤوسهم
Manifest on their brow
يتجلى على جبينهم
Like bad scars from ill feelings
مثل الندوب السيئة من المشاعر السيئة
They themselves arouse
هم أنفسهم يثيرون
Pre-horus
ما قبل حورس
So hateful of anyone
حتى يكره أي شخص
That is happy or free
هذا سعيد أو مجاني
They live all their lives
إنهم يعيشون طوال حياتهم
Without looking to see
دون أن ننظر لنرى
horus
حورس
The light that has lighted the world
النور الذي أضاء العالم
(= verse pattern)
(= نمط الآية)
| G | Bm/F# | Em | G |
| ز | بم/واو # | م | ز |
(piano)
(بيانو)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| أ9 | أ9 | صباحا9 | د13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(الغيتار الصوتي - انظر علامة التبويب أعلاه)
| G | Bm/F# | Em | G |
| ز | بم/واو # | م | ز |
(piano)
(بيانو)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| أ9 | أ9 | صباحا9 | د13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(الغيتار الصوتي - انظر علامة التبويب أعلاه)
(= Pre-chorus + chorus]
(= ما قبل الكورس + الكورس]
(slide guitar)
(الغيتار الشريحة)
(slide guitar)
(الغيتار الشريحة)
horus
حورس
(slide guitar / acoustic guitar: see tab above)
(جيتار منزلق / جيتار صوتي: انظر علامة التبويب أعلاه)
| G Bm/F# | Em G/D |
| جي بي إم/إف# | إم جي/د |
It's funny how people
إنه أمر مضحك كيف الناس
Just won't accept change
فقط لن يقبل التغيير
As if nature itself
كما لو كانت الطبيعة نفسها
They'd prefer re-arranged
إنهم يفضلون إعادة ترتيبها
So hard to move on
من الصعب جدًا المضي قدمًا
When you're down in a hole
عندما تكون في حفرة
Where there's so little chance
حيث هناك فرصة ضئيلة جدا
To experience soul
لتجربة الروح
Pre-horus
ما قبل حورس
I'm grateful to anyone
أنا ممتن لأي شخص
That is happy or free
هذا سعيد أو مجاني
For giving me hope
لإعطائي الأمل
While I'm looking to see
بينما أتطلع لأرى
horus
حورس
The light that has lighted the world
النور الذي أضاء العالم
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
| G | Bm/F# | Em | G |
| ز | بم/واو # | م | ز |
(piano)
(بيانو)
(slide guitar)
(الغيتار الشريحة)