The Light That Has Lighted the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

George Harrison – Światło, które oświetliło świat

by George Harrison

George Harrison - The Light That Has Lighted the World tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

The Light That Has Lighted the World - George Harrison
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
George Harrison The Light That Has Lighted the World

horus
Horus
(Light that has ligh-ted the world)
(Światło, które oświetliło świat)
CHORDS
Akordy
Bm7F# 2-x-4-4-3-2
Bm7F# 2-x-4-4-3-2
oda
od
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# | Em | G |
I've heard how some people
Słyszałem, jak niektórzy ludzie
Have said that I've changed
Powiedziałem, że się zmieniłem
That I'm not what I was
Że nie jestem tym kim byłem
How it really is a shame
Jak to naprawdę szkoda
The thoughts in their heads
Myśli w ich głowach
Manifest on their brow
Manifestuje się na ich czole
Like bad scars from ill feelings
Jak złe blizny po złych uczuciach
They themselves arouse
Sami wzbudzają
Pre-horus
Przed Horusem
So hateful of anyone
Tak nienawidzący kogokolwiek
That is happy or free
To jest szczęśliwe lub wolne
They live all their lives
Żyją całe życie
Without looking to see
Bez patrzenia, żeby zobaczyć
horus
Horus
The light that has lighted the world
Światło, które oświeciło świat
(= verse pattern)
(= wzór wersetu)
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# | Em | G |
(piano)
(fortepian)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(gitara akustyczna - patrz zakładka powyżej)
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# | Em | G |
(piano)
(fortepian)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(gitara akustyczna - patrz zakładka powyżej)
(= Pre-chorus + chorus]
(= Przed refrenem + refrenem]
(slide guitar)
(gitara slide)
(slide guitar)
(gitara slide)
horus
Horus
(slide guitar / acoustic guitar: see tab above)
(gitara slide/gitara akustyczna: patrz zakładka powyżej)
| G Bm/F# | Em G/D |
| G Bm/F# | Em G/D |
It's funny how people
To zabawne, jak ludzie
Just won't accept change
Po prostu nie zaakceptuję zmian
As if nature itself
Jakby sama natura
They'd prefer re-arranged
Wolą ponowną aranżację
So hard to move on
Tak trudno iść dalej
When you're down in a hole
Kiedy jesteś w dziurze
Where there's so little chance
Gdzie jest tak mało szans
To experience soul
Aby doświadczyć duszy
Pre-horus
Przed Horusem
I'm grateful to anyone
Jestem wdzięczny każdemu
That is happy or free
To jest szczęśliwe lub wolne
For giving me hope
Za to, że dałeś mi nadzieję
While I'm looking to see
Podczas gdy ja chcę zobaczyć
horus
Horus
The light that has lighted the world
Światło, które oświeciło świat
oda
od
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# | Em | G |
(piano)
(fortepian)
(slide guitar)
(gitara slide)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.