The Light That Has Lighted the World 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
(Light that has ligh-ted the world)
(世界を照らした光)
CHORDS
コード
Bm7F# 2-x-4-4-3-2
Bm7F# 2-x-4-4-3-2
oda
織田
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# |エム | G |
I've heard how some people
何人かの人々がどのように感じたかを聞いたことがあります
Have said that I've changed
私は変わったと言いました
That I'm not what I was
私はかつての私ではないということ
How it really is a shame
それは本当に残念なことです
The thoughts in their heads
彼らの頭の中にある考え
Manifest on their brow
額に現れます
Like bad scars from ill feelings
悪い感情によるひどい傷跡のように
They themselves arouse
彼ら自身が興奮する
Pre-horus
プレホルス
So hateful of anyone
誰に対しても憎しみが強い
That is happy or free
それは幸せとか自由とか
They live all their lives
彼らは一生を生きています
Without looking to see
見ようとせずに
horus
ホルス
The light that has lighted the world
世界を照らした光
(= verse pattern)
(=詩のパターン)
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# |エム | G |
(piano)
(ピアノ)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| A9 | A9 |午前9時 | D13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(アコースティックギター - 上のタブを参照)
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# |エム | G |
(piano)
(ピアノ)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| A9 | A9 |午前9時 | D13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(アコースティックギター - 上のタブを参照)
(= Pre-chorus + chorus]
(= サビ前 + サビ]
(slide guitar)
（スライドギター）
(slide guitar)
（スライドギター）
horus
ホルス
(slide guitar / acoustic guitar: see tab above)
(スライドギター/アコースティックギター: 上のタブを参照)
| G Bm/F# | Em G/D |
| G Bm/F# | Em G/D |
It's funny how people
人々のやり方は面白いです
Just won't accept change
変化を受け入れないだけ
As if nature itself
まるで自然そのもの
They'd prefer re-arranged
彼らは再配置を好むだろう
So hard to move on
先に進むのがとても難しい
When you're down in a hole
穴に落ちたとき
Where there's so little chance
チャンスがほとんどないところで
To experience soul
魂を体験するために
Pre-horus
プレホルス
I'm grateful to anyone
誰にでも感謝しています
That is happy or free
それは幸せとか自由とか
For giving me hope
私に希望を与えてくれて
While I'm looking to see
見ようとしている間に
horus
ホルス
The light that has lighted the world
世界を照らした光
oda
織田
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# |エム | G |
(piano)
(ピアノ)
(slide guitar)
（スライドギター）