The Light That Has Lighted the World Versuri Traducere în Română
George Harrison - Lumina care a luminat lumea
George Harrison - The Light That Has Lighted the World versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
horus
horus
(Light that has ligh-ted the world)
(Lumina care a luminat lumea)
CHORDS
COORDURI
Bm7F# 2-x-4-4-3-2
Bm7F# 2-x-4-4-3-2
oda
oda
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# | Em | G |
I've heard how some people
Am auzit cum unii oameni
Have said that I've changed
Am spus că m-am schimbat
That I'm not what I was
Că nu sunt ceea ce am fost
How it really is a shame
Cum este într-adevăr păcat
The thoughts in their heads
Gândurile din capul lor
Manifest on their brow
Manifest pe fruntea lor
Like bad scars from ill feelings
Ca cicatricile rele de la sentimente rele
They themselves arouse
Ei înșiși trezesc
Pre-horus
Pre-horus
So hateful of anyone
Atât de urât față de oricine
That is happy or free
Asta e fericit sau gratuit
They live all their lives
Ei trăiesc toată viața
Without looking to see
Fără a căuta să vadă
horus
horus
The light that has lighted the world
Lumina care a luminat lumea
(= verse pattern)
(= model de versuri)
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# | Em | G |
(piano)
(pian)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(chitara acustica - vezi fila de mai sus)
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# | Em | G |
(piano)
(pian)
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
| A9 | A9 | Am9 | D13 | % |
(acoustic guitar - see tab above)
(chitară acustică - vezi fila de mai sus)
(= Pre-chorus + chorus]
(= Pre-refren + refren]
(slide guitar)
(chitară slide)
(slide guitar)
(chitară slide)
horus
horus
(slide guitar / acoustic guitar: see tab above)
(chitară slide / chitară acustică: vezi fila de mai sus)
| G Bm/F# | Em G/D |
| G Bm/F# | Em G/D |
It's funny how people
E amuzant cum oamenii
Just won't accept change
Doar că nu accept schimbarea
As if nature itself
De parcă natura însăși
They'd prefer re-arranged
Ar prefera rearanjat
So hard to move on
Atât de greu să mergi mai departe
When you're down in a hole
Când ești jos într-o groapă
Where there's so little chance
Acolo unde sunt atât de puține șanse
To experience soul
Pentru a experimenta sufletul
Pre-horus
Pre-horus
I'm grateful to anyone
Sunt recunoscător oricui
That is happy or free
Asta este fericit sau gratuit
For giving me hope
Pentru că mi-ai dat speranță
While I'm looking to see
În timp ce eu caut să văd
horus
horus
The light that has lighted the world
Lumina care a luminat lumea
oda
oda
| G | Bm/F# | Em | G |
| G | Bm/F# | Em | G |
(piano)
(pian)
(slide guitar)
(chitară slide)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
